13 λόγοι για τους οποίους η πλήρης σεζόν 4 ανακεφαλαιώνει κάθε επεισόδιο 1-10 — 2021

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του netflix. Η τελευταία σεζόν του 13 λόγοι για τους οποίους είναι εδώ και τόσο περίπλοκο όσο ποτέ. Παρόλο που ορισμένοι χαρακτήρες έχουν προχωρήσει, αποφοιτήσει, πέθανε ή δολοφονήθηκαν, εξακολουθούν να υπάρχουν τόνοι χαρακτήρων για παρακολούθηση. Αυτό 13 λόγοι για τους οποίους

Η ανακεφαλαίωση της σεζόν 4 θα βοηθήσει τους θεατές να παρακολουθούν όλες τις αλληλένδετες ιστορίες καθώς η παράσταση πλησιάζει στο τέλος της. Η περασμένη σεζόν τελείωσε με τον θάνατο του Bryce Walker (Justin Prentice) και την ομάδα φίλων που καρφώνει τη δολοφονία του στο Monty De La Cruz (Timothy Granaderos), ο οποίος είχε σκοτωθεί στη φυλακή εν αναμονή δίκης βιασμού. Οι φίλοι πλαισίωσαν το Monty για να βοηθήσουν τον πραγματικό δολοφόνο του Bryce να απελευθερωθεί (ή δολοφόνους, ανάλογα με το πώς βλέπεις την κατάσταση). Η σεζόν 4 ξεκινά περίπου ένα μήνα μετά τα γεγονότα της σεζόν 3 και μετακινείται αμέσως σε μεγαλύτερη σύγχυση, παράνοια, μυστήριο και ίντριγκα.Διαφήμιση

Επεισόδιο 1: «Χειμερινό διάλειμμα»



Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του netflix. Η σειρά ανοίγει σε μια κηδεία - μια άλλη κηδεία. Σύντομα μαθαίνουμε ότι αυτό είναι ξεχωριστό από το Monty's ή το Bryce's, επειδή θα πραγματοποιηθεί έξι μήνες στο μέλλον. Ένας πάστορας μιλά για το πώς πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα, ώστε οι νέοι να σταματήσουν να πεθαίνουν. Εμ. Ναι. Στη συνέχεια, η εκπομπή αναβοσβήνει πριν από έξι μήνες στο Christmastime, οπότε περίπου ένα μήνα μετά τα γεγονότα της σεζόν 3. Ο Clay Jensen (Dylan Minnette) κοιμάται και ξυπνάει με τον Justin Foley (Brandon Flynn) να μπαίνει στο κοινόχρηστο δωμάτιό τους. «Φορέστε τα ρούχα σας, πρέπει να φύγουμε. Μόντι, είναι ακόμα ζωντανός », λέει ο Justin. Είναι μια εντυπωσιακή ανακάλυψη από τότε που ο Monty θεωρήθηκε νεκρός την 3η σεζόν και στη συνέχεια ο Clay και η φίλη του Ani Achola (Grace Saif) καρφώθηκαν τη δολοφονία του Bryce στο Monty. (Δυστυχώς, η Clay και η Ani χρονολογούνται ακόμα.) Αλλά γίνεται προφανές ότι είναι απλώς ένα όνειρο όταν η επίσκεψη του Clay και του Justin στο Monty στη φυλακή τελειώνει με τον Monty να επιτίθεται στον Clay και τον Clay να ξυπνούν με ιδρώτα. Έχει επαναλαμβανόμενα κακά όνειρα, και φαίνεται να ασχολείται με κάποιο PTSD από τη σύλληψή του για τη δολοφονία του Bryce και στη συνέχεια να καλύψει το έγκλημα βοηθώντας τον Monty. Ο Τζάστιν βρίσκεται ακόμα σε εγκατάσταση αποκατάστασης αφού παραδέχτηκε την περασμένη σεζόν ότι χρειαζόταν κάποια βοήθεια στο ταξίδι του στην ανάρρωση, και ο Κλέι δεν έχει ανοίξει σε αυτόν ή σε κανέναν για τους εφιάλτες του. Όμως οι γονείς του Clay ανησυχούν επειδή οι βαθμοί του γλιστρούν και δεν έχει δώσει προτεραιότητα στο κολέγιο. (Ένα κλασικό πρόβλημα στο οποίο βρίσκονται τα παιδιά Riverdale μοιραστείτε επίσης, οπότε μην αισθάνεστε πολύ άσχημα, Clay.)ΔιαφήμισηΗ φωνή του Clay αποκαλύπτει ότι αισθάνεται ζωντανός και σαν τον εαυτό του όταν βοηθά τους φίλους του, οπότε όταν ο Tyler Down (Devin Druid) καλεί και χρειάζεται μια βόλτα, ο Clay πηδά στη δράση. Αποδεικνύεται ότι ο Tyler χρειάζεται μια βόλτα στο σταθμό του Sheriff, κάτι που μπορεί να σημαίνει μόνο προβλήματα. Ο Κλέι λέει στην Τζέσικα Ντέιβις (Alisha Boe) να συνεχίσει να σχεδιάζει το πάρτι καλωσορίσματος για τον Justin, ενώ ο Clay φροντίζει τον Tyler. Περιμένει στο αυτοκίνητο τον Τάιλερ που βγαίνει και αποκαλύπτει ότι η αστυνομία βρήκε την τσάντα όπλων του Τάιλερ και τον εντοπίζει. Ο Clay και ο Tony (Christian Navarro) βοήθησαν τον Tyler να κρύψει την τσάντα αφού ο Tyler αποφάσισε να μην περάσει με ένα σχολικό γυρίσματα στην σεζόν 2. Ο Clay πανικοβληθεί ότι οι μπάτσοι είναι πάνω στον Tyler, αλλά ο Tyler προσπαθεί να τον ηρεμήσει. Λέει ότι είπε ψέματα στην αστυνομία για την κλοπή της τσάντας του, και επειδή μπορούσαν να εντοπίσουν μόνο την τσάντα αλλά όχι τα όπλα στον Τάιλερ, είναι ασφαλείς. Ο Clay δεν φαίνεται τόσο σίγουρος, και αυξάνει μόνο το αυξανόμενο άγχος του. Πιστεύει ότι εάν οι μπάτσοι μπορούν να δέσουν τα όπλα στον Τάιλερ, τότε ο Τάιλερ μπορεί να τα καταφέρει να καλύψει τη δολοφονία του Μπράις σε αντάλλαγμα για να σωθεί. Στο πάρτι καλωσορίσματος του Justin, ολόκληρη η ομάδα φίλων μαζεύεται για πρώτη φορά μετά τη δημιουργία του Monty. Έχουν απασχοληθεί με χειμερινά διαλείμματα και ασχολούνται με το μέγεθος των προβλημάτων τους και μένουν μακριά ο ένας από τον άλλο. Όχι πλέον. Ωστόσο, η διάθεση μειώνεται λίγο όταν ο Τζάστιν ξαφνικά χωρίζει με τη Τζέσικα, αναφέροντας την ανάγκη να επικεντρωθεί όλη η ενέργειά του στην ανάρρωσή του. Όταν είναι μόνοι, ο Clay ρωτά αν ο Justin μίλησε για τον Bryce ενώ ήταν σε rehab. Ο Justin λέει ναι, επειδή είναι μέρος της διαδικασίας θεραπείας, αλλά ότι μόλις ανέφερε τον Bryce που έλειπε - όχι ότι είχαν καλύψει τη δολοφονία του. (Προφανώς, Clay.)ΔιαφήμισηΣτο αστυνομικό τμήμα, ο Sheriff Diaz (Benito Martinez) παρατηρεί ότι δεν υπάρχει ταινία ανάκρισης της Ani. Υπάρχει μόνο μια γραπτή δήλωση για όλα όσα είπε. Αυτό είναι αξιοσημείωτο, διότι ήταν η Ani που γύρισε όλη την ιστορία για τον Bryce που σκοτώθηκε από τον Monty. Αυτός και ο αναπληρωτής μπαμπάς του Alex Standall (Miles Heizer) (Mark Pellegrino) δούλεψαν μαζί, γιατί ο Alex είναι αυτός που συνέβαλε πραγματικά στο θάνατο του Bryce όταν τον χτύπησε από την αποβάθρα και στη λίμνη και δεν βοήθησε τον επέστρεψε πριν πνίξει ο Μπράις. Εν τω μεταξύ, ο Τζας προσπαθεί να βάλει μαζί μια διαβίωση παρόμοια με αυτήν που έχει ο Κλέι και ο Τζάστιν για τον εαυτό της και την Άνι. Καλεί την Ani να μείνει στο σπίτι της, καθώς η μαμά και τα αδέρφια του Jess μετεγκαθίστανται στο Σιάτλ, αλλά ο Jess και ο πατέρας της παραμένουν μέχρι το τέλος της χρονιάς. Αρχικά, η Ani επρόκειτο να μετακομίσει στο Όκλαντ με τη μητέρα της, αλλά η μαμά της συμφωνεί να αφήσει την Ani να ζήσει με τον Jess, αρκεί η Ani να επισκέπτεται τακτικά και να έχει απαγόρευση ηλιοβασιλέματος (!). Αφού ισιώσουν την ικανότητα της Ani να παραμείνει στην εκπομπή, ε ... στη Liberty, ο Jess και η Ani κατευθύνονται στο δάσος για να καταστρέψουν την ταινία εξομολόγησης που άφησε ο Bryce για τον Jess στην σεζόν 3. Είναι σαφές ότι προσπαθεί να τον βάλει πίσω της , αλλά στοιχειώνεται από την εικόνα του - κυριολεκτικά. Βλέπει τον Bryce στο δάσος με κάποιο φλας που προκαλείται από PTSD. Επιστρέφοντας στο σχολείο από το χειμερινό διάλειμμα, το κτίριο αναβαθμίστηκε με ανιχνευτές μετάλλων και αξιωματικοί σχολικών πόρων (SROs) , που παίζουν παρόμοιο ρόλο αστυνομικοί, αλλά έχουν ανατεθεί να εργάζονται μόνο σε σχολικό κτίριο. Είναι μια βαριά απάντηση από την ηγεσία του σχολείου για να τα προσθέσετε στο μείγμα.ΔιαφήμισηΌταν η Jess περπατά μέσα από τον ανιχνευτή μετάλλων, το σουτιέν της ξεκινάει και το αρσενικό SRO της λέει ότι θα χρειαστεί ένα πάτημα. Ως επιζών σεξουαλικής επίθεσης, η ιδέα πυροδοτείται στον Jess, οπότε αρνείται και βγαίνει στο γραφείο του διευθυντή. Απαιτεί από τον Διευθυντή Bolan (Steven Weber) να προσλάβει γυναικείες SROs για πατέντα. Ο διευθυντής συμφωνεί και ζητά από την Τζέσικα να είναι τα μάτια και τα αυτιά του «εκεί έξω» με αντάλλαγμα να της αφήσει να πει κάποια νέα σχετικά με τα νέα μέτρα ασφαλείας. Είναι πρόεδρος του φοιτητικού σώματος, οπότε ίσως αξίζει να έχει κάποια συμβολή σε αυτό. Νέα ειδοποίηση χαρακτήρων! Την ημέρα της καριέρας, συναντάμε την Estela De La Cruz (Inde Navarrette), την αδερφή του Monty. Δεν φαίνεται να μοιάζει καθόλου με τον αδερφό της, και ρωτάει τον Τζέσε αν μπορεί να ενταχθεί στην αντι-σεξουαλική λέσχη επίθεσης HO (Hands Off Our Bodies). Ένας άλλος νέος μαθητής περιπλανιέται επίσης, αλλά τον έχουμε γνωρίσει πριν: Ο Winston Williams (Deaken Bluman) είναι το άλλοθι του Monty για τη νύχτα της δολοφονίας του Bryce. Συνήθιζε να πηγαίνει στο Hillcrest, αλλά μετέφερε σχολεία για να πάει στο Liberty για το τελευταίο εξάμηνο. Λέει ότι είναι επειδή εκδιώχτηκε από τον Hillcrest, αλλά ο Clay πιστεύει ότι είναι εκεί για να σκάψει αποδεικτικά στοιχεία, αφού ξέρει ότι ο Monty είναι αθώος. Ο Clay είναι απίστευτα παρανοϊκός για τα πάντα όλη τη σεζόν, και αυτή είναι μόνο η αρχή. Εν τω μεταξύ, ο Γουίνστον ξεκίνησε μια συνομιλία με τον Τάιλερ σχετικά με την ένταξή του στο ετήσιο βιβλίο (κυρίως έτσι ώστε ο Ουίνστον να μπορεί να έχει πρόσβαση σε παλιά βιβλία του έτους και να τους διαβάζει για ενδείξεις για το ποιος πραγματικά σκότωσε τον Μόντυ). Κανείς εκτός από τον Clay και την Ani δεν ξέρουν την αλήθεια για τον Winston, οπότε ο Tyler δεν είναι καθόλου ύποπτος.ΔιαφήμισηΟ Clay παρατηρεί ότι η ποδοσφαιρική ομάδα έχει φανέλες «De La Cruz» για να τιμήσει τον Monty, επειδή πιστεύουν ότι είναι αθώος στο θάνατο του Bryce. Ο Clay το χάνει και αρχίζει να χτυπάει έναν από τους ποδοσφαιριστές. Είναι αστείο επειδή είναι τόσο πολύ χαρακτηριστικό για τον Clay. Αργότερα, βλέπουμε ότι επέστρεψε στη θεραπεία με τον παλιό ψυχολόγο του Γυμνασίου Δρ Ellman (Gary Sinise). Δουλεύουν τις ενοχλητικές σκέψεις του Clay και τις συχνές κρίσεις πανικού που έχουν αυξηθεί πρόσφατα. «Όταν χάνω τον έλεγχο, δεν είναι καλό», λέει ο Clay στον Δρ Ellman. 'Είναι άσχημο.' Αυτό θα είναι σημαντικό να θυμόμαστε στο δρόμο. Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι ο Clay φαίνεται να ζηλεύει τη σχέση του Justin με τους γονείς του, ενώ πριν από μια σεζόν αγαπούσε να έχει έναν αδελφό. Εκείνο το βράδυ, ο Clay έχει ένα άλλο όνειρο σαν όνειρο όπου ακούει ξανά την ταινία εξομολόγησης του Bryce (αυτό που κατέστρεψε η Τζέσικα, δηλαδή πώς ξέρουμε ότι αυτό δεν είναι ακριβώς πραγματικότητα) και πιστεύει ότι βλέπει σκιερές φιγούρες να απομακρύνονται από το σπίτι του. Ο Clay μπορεί να προσποιείται ότι είναι καλός για όλους γύρω του, είναι ακριβώς το αντίθετο. Λίγες λεπτομέρειες που θα επηρεάσουν Πολύ

Αργότερα
... Ο λόγος που ο Μπράις δεν μπορούσε να σώσει τον εαυτό του όταν ο Άλεξ τον έσπρωξε στο νερό είναι επειδή ο Ζαχ Ντεμπσέι (Ρος Μπάτλερ) τον είχε νικήσει άσχημα λίγο πριν. Έτσι ο Άλεξ σκότωσε τον Μπράις, αλλά και η Τζέσικα και ο Ζαχ είναι υπεύθυνοι. Ως αποτέλεσμα, ο Zach έπινε πολλά στην εποχή 4 και δεν φαίνεται να νοιάζεται για το τι συμβαίνει σε αυτόν. Ο μπαμπάς του Τόνι απελάθηκε την περασμένη σεζόν και του απαγορεύεται η βίζα στην εποχή 4, επεισόδιο 1.ΔιαφήμισηΟ Άλεξ φιλά τον Ζαχ σε μια στιγμή ξαφνικής γενναιότητας, αλλά ο Ζακ τον απορρίπτει απαλά. Ο Tyler είπε ψέματα στον Clay: Σε ένα σημείο, ο Sheriff Diaz ρώτησε τον μπαμπά του Alex, 'Αυτό το παιδί Tyler, νομίζετε πραγματικά ότι μπορεί να μας βοηθήσει;'

Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2: 'College Tour'



Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Αυτό το επεισόδιο επίσης ξεκινά με μια λάμψη προς την κηδεία έξι μήνες από τώρα, σε μια προσπάθεια να κάνει τους θαυμαστές να αναρωτιούνται για το κεντρικό μυστήριο του ποιος πεθαίνει αυτή τη σεζόν. Ο πάστορας μιλά ξανά για το πώς οι άνθρωποι δεν έχουν κάνει αρκετά για να σώσουν τις ζωές αυτών των παιδιών. Μπορείς να το ξαναπείς. Επιστρέψτε στην τρέχουσα ιστορία και ο Clay συμπληρώνει μια αίτηση κολλεγίου στα μέσα της νύχτας όταν λαμβάνει μια κλήση FaceTime από το Monty. Μπερδεμένος, το απορρίπτει. Ο Monty καλεί ξανά και ο Clay το απορρίπτει ξανά και μπλοκάρει τον αριθμό. Τότε ο Clay βλέπει μια σκιερή φιγούρα στο δωμάτιο και την ακολουθεί, γνωρίζοντας ότι δεν είναι ο Justin. (Ο Justin κοιμάται στο κρεβάτι). Το νερό τρέχει στο μπάνιο όταν μπαίνει ο Clay, αλλά η σκιά έχει εξαφανιστεί. Ξαφνικά, είναι πρωί, που σημαίνει ότι ο Clay πήδηξε από τις 3:00 π.μ. έως τις 7:00 π.μ. ενώ σκέφτηκε ότι είχαν περάσει δευτερόλεπτα. Η έλλειψη ύπνου που παίρνει βρωμίζει το μυαλό του. Όταν οι μαθητές φτάνουν στο σχολείο, βλέπουν κόκκινα γκράφιτι ζωγραφισμένα στις πόρτες. «Το Μόντι πλαισιώθηκε», φωνάζουν τα γράμματα. Η ομάδα φίλων ανησυχεί. Αν κάποιος ψάχνει την αλήθεια, είναι θέμα χρόνου, πριν κάποιος ανακαλύψει τι έχει κάνει. Όταν ο Clay βρίσκει ένα κόκκινο χαμογελαστό πρόσωπο ζωγραφισμένο στο εσωτερικό του ντουλαπιού του, γίνεται πεπεισμένος ότι ο καλλιτέχνης γκράφιτι προσπαθεί να τον πλαισιώσει. Λέει ότι δεν εμπιστεύεται πλέον το μεγαλύτερο μέρος της ομάδας φίλων.ΔιαφήμισηΟ αξιωματικός του SRO Ted Wynn (Matt Passmore) σταματά τον Tony στο διάδρομο επειδή έχει κόκκινη μπογιά στα χέρια του. Ο Τόνι λέει ότι είναι μόνο από το κατάστημα αυτοκινήτων του. Ο Wynn παρατηρεί ότι ο Tony είναι μπόξερ και φαίνεται ενθουσιασμένος για αυτό. Οι μαθητές ξεκινούν μια περιοδεία στο τοπικό κολέγιο. Ο Ζαχ θέλει να χάσει τον Άλεξ, ο οποίος αρνείται. Ο Zach φαίνεται εντελώς αδιάφορος ότι μπορεί να βγει η αλήθεια και αυτή η επικίνδυνα ανέμελη στάση συνεχίζεται καθ 'όλη τη σεζόν. Στο λεωφορείο, ο Κλέι βλέπει τον Ουίνστον και τον Τάιλερ να κρέμεται και μεγαλώνει ανησυχημένος, καθώς κανείς άλλος δεν ξέρει ποιος είναι ο πιθανός κίνδυνος που μπορεί να είναι ο Ουίνστον. Τότε, ένα κουτί με κόκκινο χρώμα ψεκασμού κυλάει στο διάδρομο του λεωφορείου και προσγειώνεται στα πόδια του Clay. Το μαζεύει γρήγορα και το σπρώχνει στο σακίδιο του για να το πετάξει αργότερα σε περίπτωση που κάποιος παρακολουθεί. Ο διευθυντής Bolan θα ρωτήσει αργότερα τον Clay εάν ​​είναι υπεύθυνος για τα γκράφιτι, επειδή έλαβαν μια ανώνυμη συμβουλή γι 'αυτόν. Ο Clay αρνείται τη συμμετοχή του, λέγοντας ότι δεν θα είχε νόημα να ήταν. Ο κύριος συμφωνεί. Μόλις στο κολέγιο, η ομάδα περιοδείας χωρίζεται σε δύο. Ο Clay λέει στον Alex να παρακολουθεί τον Tyler και ο Alex του λέει το ίδιο για τον Zach. Ο Zach χωρίζει σχεδόν αμέσως από την ομάδα για να πάει σε ένα κολέγιο. Ο Clay ακολουθεί. Σύντομα παίζουν παιχνίδια για πόσιμο και ο Clay μεθυσίζει αρκετά γρήγορα. Παρακολουθεί μια νεαρή γυναίκα να σκοντάφτει και να την ακολουθεί πίσω από τις σκάλες. Φαίνεται ανήσυχος όταν παρατηρεί έναν άντρα να την πλησιάζει και να ξεφορτώνει τη ζώνη του. Είναι Bryce (μόνο δεν μπορεί να είναι στην πραγματικότητα, οπότε αυτό πρέπει να είναι κάπως μεθυσμένο φλας). Ο Bryce λέει στον Clay να βιάσει το ασυνείδητο κορίτσι, αλλά ο Bryce δεν είναι πραγματικά εκεί, οπότε ο φίλος του κοριτσιού επιστρέφει για να βρει τον Clay να στέκεται εκεί. Είναι κατανοητό ότι ο φίλος φρικάρει και κυνηγά τον Κλέι κάτω και τον αρπάζει. Τότε είναι η σειρά του Clay να φρικάρει καθώς φωνάζει, 'Αφήστε με να φύγω!' ξανά και ξανά.ΔιαφήμισηΕπιστροφή στην περιοδεία, ένας νέος single Jess είναι τρελός που ο Justin μιλά με τη γυναίκα ξεναγό. Τον κατηγορεί για τέτοια, αλλά το γελάει. Τότε τρελαίνεται που ο Τζάστιν δεν φοβάται περισσότερο για τα γκράφιτι. «Είμαι σίγουρος ότι θα είναι καλά», επιμένει ο Justin. Ο Jess λέει ότι αυτό συμβαίνει επειδή ο Justin δεν φέρει καμία πραγματική ευθύνη όπως αυτή. Ο Justin το αρνείται αυτό, και λέει ότι έχει απλώς μια καλύτερη προοπτική τώρα που προσπαθεί να βελτιωθεί. Εν τω μεταξύ, ο Άλεξ δεν παρακολουθεί πολύ τον Tyler, αλλά ξεκινά μια συνομιλία με τον Winston. Σύντομα ο Άλεξ χάνει όλη του την ιστορία στον Γουίνστον, συμπεριλαμβανομένης της απόπειρας αυτοκτονίας του από τη σεζόν 1. Ο Ουίνστον του λέει ότι είναι χαρούμενος ότι ο Άλεξ είναι ακόμα ζωντανός και κάνει μια κίνηση για να κρατήσει το χέρι του. Ο Άλεξ υποχωρεί, λέγοντας γρήγορα ότι δεν είναι ομοφυλόφιλος, αλλά το φιλί του επεισοδίου 1 με τον Ζαχ δείχνει ότι ο Άλεξ μπορεί να αγωνίζεται για να εκφράσει πλήρως τη σεξουαλικότητά του. Περικοπή στην αστυνομία της πανεπιστημιούπολης, όπου ο μπαμπάς του Clay (καθηγητής στο κολέγιο) τον παίρνει και του φαίνεται πολύ απογοητευμένος. Ο Clay έχασε μια συνάντηση με τον Dean, αλλά ο Justin παρευρέθηκε. Ο Κλέι λέει πικρά, «Τουλάχιστον οι γονείς μου έχουν έναν γιο με μέλλον». Και μετά ο Κλέι ρίχνει στον Τζάστιν. Μόλις ο Clay έχει ξεκουραστεί, ο Justin ομολογεί ότι αισθάνεται σαν να πρόκειται να τακτοποιήσει τα πάντα στη ζωή του και να γίνει πάλι τρελός. Αισθάνεται επίσης άσχημα να παίρνει τα χρήματα των γονέων του Clay καθώς θα έπρεπε να το χρησιμοποιούν για να στείλουν τον Clay στο κολέγιο. Ο Κλέι παραπονιέται ότι δεν έχει κάνει καμία εφαρμογή οπωσδήποτε και απορρίπτει την προσφορά του Justin για βοήθεια.ΔιαφήμισηΣτο σχολείο την επόμενη μέρα, ο Κλέι βλέπει ότι ο Ουίνστον και ο Άλεξ κάνουν παρέα τώρα, επιδεινώνοντας τους φόβους του Κλέι. Ο διευθυντής καλεί τον Clay στο γραφείο του για να συζητήσει τα αστεία του στο ταξικό ταξίδι. Ο Clay μπορεί να εστιάσει μόνο στις φωτογραφίες του γκράφιτι στο γραφείο του Bolan. Υπάρχει ένα είδος υπογραφής, ένα γράμμα V με ένα βέλος μέσα από αυτό, που ο Clay φαίνεται να αναγνωρίζει αλλά δεν μπορεί να τοποθετήσει. Αξίζει να σημειωθεί ότι όταν ο Clay πήγε να βγάλει το δοχείο βαφής από το σάκο του μετά το ταξίδι, βρήκε δύο κουτιά. Ο φόβος του ότι κάποιος τον πλαισιώνει είναι πιθανότατα δεκαπλάσιος. Ο Alex και ο Tony περνούν χρόνο στο γυμναστήριο του φίλου του Tony Caleb (RJ Brown). Ο Τόνι εκπαιδεύεται για έναν αγώνα, επειδή πιστεύει ότι η πυγμαχία είναι η μόνη επιλογή του αφού οι γονείς του απελάθηκαν. Ο Άλεξ αρχίζει να κάνει ερωτήσεις σχετικά με τη σεξουαλικότητα του Τόνι, πιθανότατα σε μια προσπάθεια να απαντήσει σε κάποια δικά του. Στη θεραπεία, ο Clay αφηγείται τα συμβάντα πάρτι όπου στεκόταν πάνω από το κορίτσι στο δωμάτιο. Φοβάται γιατί το μόνο που σκεφτόταν εκείνη τη στιγμή ήταν το σεξ, όχι ότι ήταν αναίσθητη ή οτιδήποτε άλλο. Εάν η σκηνή του να στέκεται πάνω από μια ασυνείδητη γυναίκα δεν ήταν αρκετά αναστατωμένη, αυτή η εξομολόγηση είναι σαφές σημάδι ότι κάτι είναι απίστευτα λάθος με αυτό το παιδί. Ο Κλέι λέει ότι θέλει απλώς να βελτιωθεί. Εν τω μεταξύ, η Ani παρατηρεί ότι η Estela είχε πρόσβαση σε κόκκινη μπογιά στην αίθουσα HO club, την καλεί για καφέ για να δει αν ίσως ήταν αυτή που έγραψε τα γκράφιτι. Είναι τελικά η αδερφή του Monty. Αλλά στον καφέ, η Εστέλα λέει ότι δεν είναι εκεί για να υπερασπιστεί τον αδερφό της. Ωστόσο, δεν μπορεί να καταλάβει γιατί θα σκότωνε τον Μπράις. Δεν έκανε λοιπόν τη ζωγραφική, αλλά αρχίζει να συνενώνει και τις τρύπες στην ιστορία ...ΔιαφήμισηΌταν ο Clay επιστρέφει στο σπίτι από το σχολείο, ο Sheriff Diaz συναντά τους γονείς του. Τόσο ο Justin όσο και ο Clay ανησυχούν, αλλά ο Diaz λέει ότι είναι ακριβώς εκεί για να ενημερώσει τους γονείς για τα νέα μέτρα ασφαλείας του σχολείου. Ο Clay έχει μια κρίση πανικού. Εκείνο το βράδυ, καθώς κοιτάζει την αίτησή του για κολέγια, τα πράγματα γίνονται ακόμη χειρότερα: Ο Clay παίρνει ένα κείμενο από τον αριθμό του Monty που λέει, «Το Monty πλαισιώθηκε. Τον πλαισιώσατε μαζί με πολλές εικόνες του Μόντι. Ο Clay αρχίζει να πληκτρολογεί το δοκίμιο εισόδου στο κολέγιο - απευθείας στην ηλεκτρονική εφαρμογή

σαν να μην έχει ακούσει ποτέ για ένα προσχέδιο εγγράφου Google πριν υποβάλλοντας το πλήρες πράγμα. Το θέμα: «Κάλυψα έναν φόνο». Θα θελήσετε να θυμηθείτε αυτήν τη λίστα υποψιών γκράφιτι: Estela, επειδή είναι αδερφή του Monty και δεν καταλαβαίνει γιατί θα σκότωνε τον Bryce. Clay, επειδή είχε ένα χαμογελαστό πρόσωπο στο ντουλάπι του και ένα κουτί χρωμάτων στην τσάντα του. Γουίνστον, αφού ξέρει για το γεγονός ότι ο Μόντι ήταν πλαισιωμένος. Zach, αφού μεθυσμένος συσσωρεύεται συχνά. Τόνι, αφού είχε κόκκινη μπογιά στα χέρια του (αλλά ξέρουμε ότι δεν είναι πραγματική ένδειξη, έτσι;).
Λίγες λεπτομέρειες που θα επηρεάσουν Πολύ Αργότερα ... Όταν η Ani μιλά για το μέλλον τους με τον Jess και πώς θα είναι ελεύθερη από αυτό το εφιάλτη σχολείο σύντομα, ο Jess βλέπει μια εικόνα του Bryce στην πόρτα, υποδηλώνοντας ότι, όπως πολλά θύματα σεξουαλικής επίθεσης, δεν θα είναι ποτέ πραγματικά ελεύθερη από ο εισβολέας της. Ο Zach πηγαίνει να δει τον πρώην Chloe του Bryce (Anne Winters), τον οποίο αρέσει και ο Zach. Ανησυχεί γι 'αυτόν γιατί ξέρει ότι πίνει πολύ. Ο Zach διαλύει και αρχίζει να κλαίει για το πώς τα πάντα είναι χαλασμένα. Η ενοχή της δουλειάς του Monty frame τον πλησιάζει.Διαφήμιση

Επανάληψη επεισοδίου 3: «Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Το σχολείο προετοιμάζεται για το χορό της Ημέρας του Αγίου Βαλεντίνου, επειδή αυτοί εξακολουθούν να είναι μαθητές γυμνασίου με δραστηριότητες γυμνασίου όταν δεν πλαισιώνουν ανθρώπους για δολοφονία. Όποιος έχει το τηλέφωνο του Μόντι έχει κλιμακωθεί από την αποστολή μηνυμάτων στον Κλέι για να τον καλέσει. «Τα λέμε στο σχολείο», του φωνάζει δυσοίωνη η φωνή εκείνο το πρωί. Όταν φτάνει ο Clay, βλέπει ότι έχουν εγκατασταθεί κάμερες σε όλο το κτίριο, προσθέτοντας στην αυξανόμενη παράνοια του Clay. Στη συνέχεια, το «Monty» καλεί ξανά και ενημερώνει τον Clay ότι αν δεν απαντήσει ποτέ, «Σκατά θα πέσει κάτω». Ο Clay βλέπει τον Winston στο τηλέφωνό του και υποψιάζεται ότι είναι αυτός πίσω από τις κλήσεις, αλλά η φωνή το αρνείται αυτό. «Δεν αναγνωρίζεις τον αριθμό τηλεφώνου;» ρωτά ο μυστηριώδης καλούντος. Είναι ο αριθμός του Monty, αλλά δεν μπορεί να είναι το Monty, σωστά; Σωστά. Πρέπει να είναι κάποιος άλλος. Όποιος κι αν είναι, στέλνουν πραγματικά τον Clay πάνω από την άκρη και έχει μια άλλη επίθεση πανικού στο σκοτεινό δωμάτιο της φωτογραφίας. Είναι τόσο τυλιγμένος στα ψεύτικα πράγματα του Monty που χάνει επίσης εντελώς τον Ani γελοία εμφανές και προφανές ενδείξεις ότι τον θέλει, το αγόρι της , να της ρωτήσω, Η κοπέλα του , στον χορό. Αυτό είναι το 2020 και, ναι, η Ani θα μπορούσε επίσης να ζητήσει από το φίλο της να χορέψει, αλλά η Clay μάλλον θα το είχε χάσει επίσης. Εν τω μεταξύ, ο Άλεξ προτείνει ότι αυτός και ο Ουίνστον πηγαίνουν να παρακολουθούν ταινίες σλάσις για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, καθώς δεν είναι στις διακοπές. Ο Ουίνστον λέει ότι πρέπει να είναι στο χορό για το ετήσιο βιβλίο, αλλά μπορεί να βγάλει απόψε. Ο Άλεξ, ο οποίος χρησιμοποιεί τον Tyler ως buffer κατά τη διάρκεια των hangout τους, λέει ότι ο Tyler δεν είναι ελεύθερος εκείνο το βράδυ. Ο Ουίνστον υπενθυμίζει στον Άλεξ ότι μπορούν να κάνουν παρέα με τους δύο. Ο Γουίνστον ξέρει ξεκάθαρα τι συμβαίνει.ΔιαφήμισηΟ Justin έρχεται σε επαφή με τον Zach για να πει ότι, όπως και η Chloe, ανησυχεί γι 'αυτόν. Παρόλο που ο Zach δεν μπορεί να παίξει στην ομάδα ποδοσφαίρου μετά τον τραυματισμό στο γόνατο της σεζόν 3, ο Τζάστιν τον καλεί να έρθει στο αποδυτήριο για να κάνει παρέα. Στην καφετέρια, ο Clay παίρνει άλλη μια κλήση. Η φωνή του λέει να κάνει έναν αγώνα και ότι σε αυτόν τον αγώνα, ο Clay δεν επιτρέπεται να αντισταθεί. Ο Κλέι, ψάχνοντας τη λύση που τον προκαλεί το μικρότερο πρόβλημα στο δρόμο, ζητά από τον Ζαχ να του κάνει μια χάρη και να τον χτυπήσει. Ο Zach αρνείται, έτσι ο Clay πηγαίνει για το χαμηλό χτύπημα και χλευάζει τον Zach για τον τραυματισμό του. Αφού χτύπησε με ένα χαμηλό χτύπημα στο χαμηλό του σημείο από ένα άτομο που υποτίθεται ότι είναι φίλος του, ο Zach χτυπά ευτυχώς τον Clay. Η φωνή στο τηλέφωνο λέει στον Clay ότι είναι εντυπωσιασμένος με την ικανότητά του να ακολουθεί οδηγίες. Εν τω μεταξύ, ο Tony ρωτά τον Tyler γιατί συνεχίζει να ξεφεύγει από τα hangout τους, και ο Tyler (πειστικά) λέει ότι είναι απασχολημένος με τη δουλειά και το σχολείο. Τότε ο Τάιλερ καλείται στο γραφείο. Ύποπτο για το αν ο Τάιλερ είπε την αλήθεια, ακολουθεί ο Τόνι. Αλλά ο αξιωματικός Wynn τον σταματά στην αίθουσα. Προφανώς ο αξιωματικός έχει ένα ανεξάρτητο πρωτάθλημα πυγμαχίας και θέλει να ενταχθεί ο Τόνι. Μόλις τελειώσει η συνομιλία τους, ο Τόνι βλέπει ότι ο Τάιλερ δεν συναντά τον σύμβουλο όπως είπε, συναντιέται με τον διευθυντή. Ο Τόνι είναι πλέον πολύ ύποπτος. Αυτή η ανησυχία αυξάνεται μόνο όταν προσπαθεί να εντοπίσει τον Tyler στη δουλειά του μετά το σχολείο, μόνο ο Tyler δεν είναι στην πραγματικότητα εκεί. Και τότε ο Tyler λέει ότι δεν μπορεί να βοηθήσει τον Tony DJ να χορεύει επειδή είναι απασχολημένος. Δεν είναι σαν ο Tyler να είναι σκιερός ή να απορρίπτει hangouts με τον Tony, έτσι κάτι έχει να συνεχίζω.ΔιαφήμισηΟ Clay συνειδητοποιεί τελικά ότι έκανε μπουλντόζα στην Άνι εκείνο το πρωί όταν μιλούσε για το χορό και ξυπνά και της ζητά να πάει. Αλλά μετά αποσπάστηκε σχεδόν αμέσως όταν ο αριθμός τηλεφώνου του Monty στέλνει μια φωτογραφία του Clay που τραβήχτηκε αμέσως στη βιβλιοθήκη. Ο Clay ξέρει ότι παρακολουθείται και καλεί τον αριθμό για να δει αν μπορεί να εντοπίσει το άτομο. Ακούει το τηλέφωνο ενός κοριτσιού να σβήνει και την επιτίθεται σχεδόν μέχρι να συνειδητοποιήσει ότι μιλάει μόνο με τη μαμά της. Παρακολουθώντας το φρικιό του, η Άνι αναγκάζει τον Κλέι να της πει την αλήθεια, και το κάνει. Ο Ani του λέει να μην ανησυχεί, δεν υπάρχει απόδειξη ότι ο Monty ήταν αθώος ή ότι τον πλαισίωσαν. Κόψτε στο αποδυτήριο ποδοσφαίρου, όπου ο Τζές μιλάει για τη σημασία της ποδοσφαιρικής ομάδας να αποτελεί ένα καλό παράδειγμα για το σχολείο με τη συμπεριφορά τους. Κανένας από αυτούς δεν ακούει, αλλά ένας νέος (για εμάς) χαρακτήρας που ονομάζεται Diego Torres (Jan Luis Castellanos) το υποστηρίζει. Αλλά αφού λέει στα παιδιά να ακούσουν «την κυρία», τον εκπαιδεύει για το πώς αυτό δεν είναι τόσο σεβαστό. Όλοι οι κάτοικοι χαλάζι Jess. Ακόμα, φαίνεται να ενδιαφέρεται για τον Ντιέγκο, ειδικά επειδή ήταν αρκετά μοναχική από τη στιγμή της διάσπασής της με τον Τζάστιν. Μιλώντας για τον Justin, ο προπονητής του ποδοσφαίρου τον παίρνει κάτω από την πτέρυγα του και συμβουλεύει τον Justin για μια συνάντηση ναρκωτικών ανώνυμων που έχει νεότερο πλήθος. Όταν ο Justin πηγαίνει τελικά σε μια συνάντηση, βλέπει ότι ο προπονητής είναι επίσης στο NA.ΔιαφήμισηΟ Άλεξ και ο Ουίνστον κάνουν παρέα με το sans-Tyler σε μια χαριτωμένη μπόουλινγκ. Περνούν υπέροχα και έπειτα ο Άλεξ λέει ότι θα πάει στον χορό για να κρατήσει τη συντροφιά του Γουίνστον ενώ εργάζεται για το ετήσιο βιβλίο. Τότε ο Άλεξ τον φιλά, το οποίο όλοι γνωρίζαμε ότι τελικά θα συνέβαινε. Στάσαμε, αλλά ο Clay σίγουρα όχι. Ένα άλλο τηλεφώνημα από το «Monty» αποκαλύπτει ότι το μυστηριώδες άτομο ανακάλυψε ότι ο Clay είπε στην Ani για τον εκβιασμό. Η φωνή λέει ότι μπορούν να αποδείξουν ότι η Ani δεν ήταν με τον Clay τη νύχτα που πέθανε ο Bryce. Δεδομένου ότι η Ani είναι το άλλοθι του Clay, αυτό είναι πρόβλημα. Αλλά ο Clay φαίνεται τόσο καμένος που δεν με νοιάζει. «Απλά κάνε ό, τι θέλεις», λέει ο Clay με ήττα. Η φωνή αισθάνεται την απογοήτευση του Clay και λέει ότι ο Clay μπορεί να έχει το τηλέφωνο του Monty αν μπορεί να το βρει. Οι ενδείξεις οδηγούν τον Clay στο HO club room όπου ακούει ένα τηλέφωνο που χτυπάει, αλλά αποδεικνύεται απλώς ένα τηλέφωνο καυστήρα. Το «Monty» καλεί πίσω και λέει στον Clay ότι θα πάρει το τηλέφωνο για πραγματικό χορό. Ο Κλέι έχει μια συνεδρία θεραπείας όπου δεν αναφέρει ότι παραδιώκεται από κάποιον που έχει το τηλέφωνο ενός νεκρού μαθητή, κάτι που μοιάζει με κάτι για το οποίο μπορεί να ζητήσετε βοήθεια, αλλά τι ξέρω. Αντ 'αυτού, για κάποιο λόγο, ο Clay μιλά για το πώς δεν ξέρει αν πιστεύει στην αγάπη. Ο Clay, ο οποίος είχε ομολογουμένως κακές εμπειρίες με την αγάπη, λέει: «Αν αγαπάς κάποιον, θα τον χάσεις». Ναι, σίγουρα θα πρέπει να το ξεκλειδώσουν. Αλλά δεν υπάρχει χρόνος για αυτό το σαφώς τεράστιο ζήτημα που ικετεύει να αποσυσκευαστεί, επειδή τα παιδιά πρέπει να φορέσουν τα παπούτσια χορού τους και η Clay έχει ένα τηλέφωνο για να βρει.ΔιαφήμισηΟ Τάιλερ εμφανίζεται στο χορό για να βοηθήσει τον Τόνι, αλλά φεύγει γρήγορα αφού λάβει ένα τηλεφώνημα. Ο Τόνι τον ακολουθεί και βλέπει τον Τάιλερ να μπαίνει στο αυτοκίνητο του Αναπληρωτή Στάνταλ. Ναι, σίγουρα υπάρχει κάτι ψαρό. Στο αυτοκίνητο, ο Στάνταλ λέει, «Θέλετε ακόμα να μας βοηθήσετε, σωστά Τάιλερ;» Ο Τάιλερ απαντά ότι δεν έχει επιλογή. «Έχετε πάντα την επιλογή», ​​λέει ο Standall. Εν τω μεταξύ, ο Jess βλέπει τον Ντιέγκο στον χορό και της λέει ότι τη σέβεται. Λέει επίσης ότι μπορούν να κάνουν παρέα για να ζηλέψουν τον Justin. Ο Τζις είναι εντάξει με αυτήν την ιδέα. Οι ειδήσεις εξαπλώνονται γρήγορα ότι ο Ντιέγκο και ο Τζες χορεύουν μαζί, και ο Τζάστιν, που ήταν σε μια συνάντηση, έρχεται στον χορό για να την αντιμετωπίσει. 'Γιατί αυτόν?' Ο Τζάστιν ρωτά. Η Jess απαντά ότι είναι μόνο μοναχική. Είναι θλιβερό. Σε όλη την πίστα, ο Clay προσπαθεί να είναι αυτή τη στιγμή με την Ani και να τη φιλήσει, αλλά στη συνέχεια χτυπάει το τηλέφωνό του. «Διασκεδάζετε με τη φίλη σας; Φιλί της μια ακόμη φορά πριν είναι πολύ αργά », λέει η φωνή. Ο Ani του λέει να σταματήσει να απαντά στις κλήσεις, αλλά ο Clay δεν μπορεί να το βοηθήσει. Η φωνή του λέει να πάει στο αποδυτήριο των αγοριών και συμμορφώνεται. Ο Ani τον ακολουθεί έξω από το γυμναστήριο, αλλά αποσπάται από την προσοχή του, βλέποντας τον Alex και τον Winston. Δεδομένου ότι γνωρίζει την αλήθεια για το ποιος είναι ο Ουίνστον, μπορεί τώρα να υποχρεωθεί επιτέλους να πει στην ομάδα προτού κάποιος άλλος πλησιάσει πολύ με τον Γουίνστον. Τα ντους στο αποδυτήριο είναι βαμμένα με ό, τι (πιθανώς) είναι απλώς κόκκινο χρώμα για να μοιάζει με αίμα. Ένα μαχαίρι κάθεται στο έδαφος. Η φωνή μεταφέρει τον Clay σε μια φανταστική έκδοση των τελευταίων στιγμών του Monty μέσω τηλεφώνου. Είναι πολύ φρικτό. Ο Κλέι αρπάζει το μαχαίρι και τρέχει στο γήπεδο ποδοσφαίρου όταν η φωνή τον καθοδηγεί να φύγει. Όταν φτάσει εκεί, βλέπει τον Μόντι ζωντανό, αλλά αιμορραγεί. Ο Clay προσπαθεί να τον σώσει, αλλά δεν είναι χρήσιμο. Ο Clay αρχίζει να λυγίζει καθώς ο Bryce φαίνεται επίσης να αποκαλεί Clay τέρας. Και τότε η πραγματικότητα του Clay εξαφανίζεται για να αποκαλύψει την αλήθεια του σεναρίου. Το σώμα του Monty είναι στην πραγματικότητα ένα πλαστό βαμμένο κόκκινο για να μοιάζει με αιμορραγία. Ο Μπράις δεν είναι εκεί, αλλά όλη η ομάδα ποδοσφαίρου, με επικεφαλής τον Ντιέγκο, είναι. Τράβηξαν μια φάρσα σε αυτόν και χρησιμοποίησαν ένα πρόγραμμα που επιτρέπει σε όλα τα μέλη της ομάδας ποδοσφαίρου να καλέσουν τον Clay από τον αριθμό του Monty. Βλέποντας τη σοβαρή αντίδραση του Clay σε αυτό που νόμιζαν ότι ήταν ως επί το πλείστον αβλαβές (όμως ήταν αβλαβές;) Η φάρσα επιβεβαιώνει τις υποψίες του Ντιέγκο ότι ο Clay κρύβει κάτι. Ο Clay φεύγει από τη σκηνή και μπαίνει πίσω στο χορό κρατώντας το μαχαίρι και εμποτισμένο με κόκκινο χρώμα που μοιάζει με αίμα. Η Ani τον κοιτάζει και συνειδητοποιεί ότι δεν ενδιαφέρεται πλέον να προσπαθήσει να ξεφύγει από τον Clay. «Έχετε δίκιο, δεν μπορώ να το διορθώσω», λέει καθώς περπατά μακριά.

Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 4: «Senior Camping Trip»



Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Ένα άλλο φλας προς την κηδεία δείχνει ότι ο Τσάρλι μιλάει στη φανέλα του στο Liberty, υποδηλώνοντας ότι ίσως το άτομο που πεθαίνει μπορεί να είναι στην ποδοσφαιρική ομάδα. Αναβοσβήνοντας στο τρέχον χρονοδιάγραμμα, ο Κλέι και ο Ντιέγκο είχαν ανασταλεί και οι δύο για δύο εβδομάδες μετά τα γεγονότα του χορού. Τώρα συναντιούνται με τον Jess και την υπόλοιπη ηγεσία του φοιτητικού σώματος σχετικά με το αν θα τους επιτρέπεται να συνεχίσουν το ταξίδι κάμπινγκ σε ηλικιωμένους. Ο Jess ψηφίζει ότι δεν θα έπρεπε, αλλά το υπόλοιπο διοικητικό συμβούλιο το εγκρίνει. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Clay παρατηρεί ότι ο Τζέσε και ο Ντιέγκο φλερτάρουν και αναπνέει σιωπηλά για αυτό. Επίσης, κάθε χρόνο σε αυτό το ταξίδι κάμπινγκ, η ομάδα ποδοσφαίρου προφανώς επιλέγει έναν μαθητή για τρομοκρατία, οπότε θα πρέπει να στοιχηματίζουμε τώρα που είναι Clay, ή;
Περάστε σε μια συνεδρία θεραπείας με τον Δρ. Ellman, ο οποίος προτείνει ότι ο Clay μιλάει σε έναν συνομιλητή εάν ανησυχεί για το ταξίδι του κάμπινγκ. Ο Clay γελάει την ιδέα, λέγοντας ότι οι ενήλικες πάντοτε υπερεκτιμούν πόσο χρήσιμοι είναι οι ενήλικες. Είναι σαφές με κάθε επεισόδιο που περνάει ότι ο Clay αγωνίζεται όλο και περισσότερο, και λέει στον Ellman ότι αισθάνεται ανήσυχος αν είναι μόνος του ή με άλλους ανθρώπους. Λέει ότι αισθάνεται το άγχος σε όλο του το σώμα και φοβάται ότι δεν είναι αρκετά δυνατός.
Η φιλία του Ani και του Jess δοκιμάζεται όταν η Ani θυμώνει για τον Jess που ξοδεύει χρόνο με τον Diego μετά από αυτό που έκανε στον Clay. Ο Jess επισημαίνει ότι η Ani κοιμήθηκε με τον Bryce, τον βιαστή του Jess. Είναι ένα χαμηλό χτύπημα, αλλά αληθινό, και οι δύο φίλοι φαίνονται αναστατωμένοι που έπρεπε να πάει εκεί. Η Άνι χάνει το ταξίδι κάμπινγκ επειδή η μητέρα της είχε πέσει στη δουλειά και πηγαίνει στο Όκλαντ για να τη δει. Η Jess υπόσχεται ότι μπορεί να φροντίσει τόσο τον Diego όσο και τον Clay. Μόλις τότε, τα τηλέφωνά τους ακούγονται και σύντομα όλοι σε αυτήν την άμεση ομάδα φίλων λαμβάνουν ένα μήνυμα. Αποστέλλεται από τον λογαριασμό του Clay, αλλά ορκίζεται ότι δεν τον έστειλε. Καλεί τους φίλους να έρθουν καθαροί ή η αλήθεια θα αποκαλυφθεί στην πυρά προσκόπων «senior share». Είναι όλοι φοβισμένοι για το μήνυμα και προέρχεται από τον υπολογιστή του Clay. Εν τω μεταξύ, ο Justin θέλει να μάθει γιατί ο Clay δεν θα μιλήσει για το τι συνέβη στον χορό. Ο Justin πιστεύει ότι ο Clay δεν τον εμπιστεύεται πια και ο Clay δεν το αρνείται. Επίσης, η μαμά του Clay λέει ότι θα είναι συνοδός στο ταξίδι, κάτι που ειλικρινά είναι πιθανώς καλό. Ο Τζας λέει το προφανές στον Άλεξ για το πώς κανείς από αυτούς δεν μπορεί να ομολογήσει, ειδικά επειδή ο μπαμπάς του Άλεξ είναι ο άλλος συνοδός στο ταξίδι. Ω, επίσης, ο Τσάρλι πηγαίνει ακόμα κι αν δεν είναι πρεσβύτερος. Είναι όμως ο αρχηγός της ομάδας ποδοσφαίρου και υπόσχεται να βοηθήσει να κρατήσει τα πράγματα υπό έλεγχο. Καλή τύχη, φίλε. Υπάρχει ένα τρομακτικό στοιχείο στο ταξίδι χάρη στον θρύλο του Burnham Woods. Προφανώς μια ομάδα παιδιών «έπαιζε στα αρχαία χρόνια, όπως τη δεκαετία του '80» (ναι, το λέει πραγματικά ο Clay) και κάποιος μεθύθηκε και έπεσε και χτύπησε το κεφάλι τους. Οι φίλοι τον άφησαν για νεκρό, αλλά επέζησε και σκότωσε όλους τους προδότες του με ένα τσεκούρι. Τώρα στοιχειώνει το δάσος με το εν λόγω τσεκούρι, φυσικά. Μόλις ταξιδέψουν, ο Κλέι κατηγορεί τον Ντιέγκο για παραβίαση του email του και ο Ντιέγκο φαίνεται πραγματικά μπερδεμένος - υποδηλώνοντας ότι ίσως δεν έστειλε αυτό το δυσοίωνο μήνυμα. Ο Clay αποφασίζει επίσης να εισαγάγει τον εαυτό του στη σχέση Alex και Winston, για την οποία έχει ακούσει από την Ani. Ο Clay έρχεται καθαρός με τον Alex σχετικά με το ποιος είναι πραγματικά ο Winston. «Ο Γουίνστον μπορεί να συλλάβει τον Μόντι για τη νύχτα της δολοφονίας του Μπράις», λέει ο Κλέι. «Ξέρει τι έκανα;» Ρωτά ο Άλεξ, αναφερόμενος στο ρόλο του στη δολοφονία του Μπράις. Ο Clay λέει όχι, αλλά ότι ο Winston ψάχνει για απαντήσεις. Ο Άλεξ είναι αναστατωμένος που μόλις το μαθαίνει τώρα. Όταν βλέπει στη συνέχεια τον Ουίνστον, ο Άλεξ του λέει ότι δεν θα είναι μαζί του. «Δεν μπορώ πλέον να το κάνω αυτό. Εμείς », λέει ο Άλεξ. Ο Ουίνστον θέλει να μάθει τι έκανε λάθος, αλλά ο Άλεξ απομακρύνεται. Εν τω μεταξύ, ο πάντα εμπιστευτικός Τάιλερ πιστεύει ότι ο Κλέι ήταν πραγματικά χακαρισμένος και ο Τόνι αναρωτιέται ποιος θα ξέρει πώς να το κάνει αυτό, υπονοώντας ότι ο Τάιλερ έχει τις δεξιότητες να το κάνει. Ο Τάιλερ είναι προσβεβλημένος, αλλά ο Τόνι επισημαίνει ότι συναντήθηκε με τον Αναπληρωτή Στάνταλ τη νύχτα του χορού. Ο Τάιλερ καλύπτει γρήγορα μια ιστορία για το πώς τον προκαλούν χοροί και αφού ο Στάνταλ ξέρει γιατί, πήγε να του μιλήσει. Μακριά από το συγκρότημα, ο Τζές και ο Ντιέγκο ξεχωρίζουν. Αναφέρει ότι θέλει ο Ντιέγκο να αφήσει τον Κλέι μόνο του. Προτείνει ότι θα το κάνει, αλλά οι θεατές θα πρέπει να είναι ύποπτοι για πιθανές κενές υποσχέσεις με αυτόν τον τύπο. Τη δεύτερη ημέρα του ταξιδιού, η μαμά του Clay και ο αναπληρωτής Standall οργανώνουν ένα κυνήγι θησαυρού. Ο καθένας παραδίδει τα τηλέφωνά του, παίρνει την ένδειξη, και χτυπά το δάσος με έναν σύντροφο.
Ο Justin και ο Clay συνεργάζονται και ο Justin λέει ότι δεν πιστεύει ότι ο Clay έγραψε το email, αλλά ανησυχεί για το τι θα συμβεί στο ταξίδι και ότι ο Clay μπορεί να μην μπορεί να το χειριστεί. Ο Clay κατηγορεί τον Justin ότι στέλνει το email επειδή έχει πρόσβαση στον υπολογιστή του Clay. Ο Clay απομακρύνεται, μουρμουρίζοντας για το πώς ο Justin δεν είναι το ίδιο άτομο μετά την αποκατάσταση. Όταν γυρίζει, παρατηρεί ότι ο Justin εξαφανίστηκε.
Αλλού στο δάσος, ο Jess και ο Alex αναζητούν στοιχεία μαζί. Νομίζουν ότι άκουσαν τον Clay να φωνάζει, αλλά ο Jess λέει ότι ο Ντιέγκο υποσχέθηκε να τον αφήσει μόνο του. Προτείνει ότι γνωρίζει τον Ντιέγκο για να τον κρατήσει μακριά από την αλήθεια. «Δεν είμαι αρκετά χαζός για να τον αφήσω να πλησιάσει κοντά μου», λέει. Φτάνει σε ένα ημερολόγιο για να βρει τον θησαυρό που οδήγησε τα στοιχεία, αλλά τραβά το χέρι της όταν συνειδητοποιεί ότι το ημερολόγιο είναι γεμάτο με σκουλήκια. Ο Άλεξ τρέχει μακριά με αηδία.
Επιστρέφοντας στο στρατόπεδο, η μαμά του Clay βρίσκει τις πραγματικές ενδείξεις στον κάδο απορριμμάτων και συνειδητοποιεί ότι κάποιος τα άλλαξε. Τα παιδιά βγαίνουν από κυνήγι ενδείξεων από έναν άγνωστο φάρσα, όχι από τους συνοδούς τους. Τέλος, κάτι έχει τουλάχιστον νόημα.
Ο Clay ψάχνει τον Justin στο δάσος και βλέπει έναν λύκο μπροστά του. Αποσπάστηκε, δεν παρατηρεί όταν μια ομάδα ανθρώπων βγαίνει από πίσω και έβαλε μια τσάντα πάνω από το κεφάλι του. Τα χέρια του είναι δεμένα μεταξύ τους και ρίχνονται κάτω σε μια τρύπα. Πέθανε και στη συνέχεια ονειρεύεται ότι βρίσκεται σε νοσοκομείο με τον Μόντι. Μιλούν για το πώς η ποδοσφαιρική ομάδα τον ακολουθεί για αυτό που έκανε στον Μόντι. Ο Monty αναφέρει πως συχνά έπραξε από οργή και φόβο και ρωτά τον Clay αν ο θυμός ξεπερνά ποτέ τα συναισθήματά του. Ο Clay σταματά και μετά ρωτάει τι πραγματικά συνέβη στον Monty στη φυλακή. Ο Monty περιγράφει πώς ήταν να πεθάνεις και ο Clay ζητά από τον Monty να τον συγχωρήσει. «Δεν είμαι ποιος πρέπει να σε συγχωρήσει», του λέει ο Monty.
Εν τω μεταξύ, ο Justin είναι μόνος στο δάσος με ένα μαχαίρι και ψάχνει χειρότερα για τη φθορά. Κατασκοπεύει ένα σακάκι ποδοσφαιριστή μέσα από τα δέντρα και τρέχει για να τον αντιμετωπίσει. Αλλά είναι μόνο η Τσάρλι. Ο Justin του λέει ότι μερικοί από τους ποδοσφαιριστές επιτέθηκαν στον Justin όταν ο Clay τον άφησε πίσω.
Αλλού, ο Άλεξ και ο Τάιλερ συναντιούνται αφού και οι δύο έριξαν το κυνήγι του θησαυρού. Ο Tyler προσπαθεί να υπερασπιστεί τον Winston, έχοντας ακούσει για το επιχείρημά του με τον Alex. Αλλά ο Άλεξ λέει στον Τάιλερ ποιος είναι πραγματικά ο Ουίνστον. «Είναι μόνο ο φίλος μας για να μάθει ποιος πραγματικά σκότωσε τον Bryce», λέει ο Alex, προσθέτοντας ότι δεν ξέρει ποιος μπορεί να εμπιστευτεί πια. Βγαίνει μακριά από τον Τάιλερ και βλέπει τον Ζαχ να βγαίνει στη λίμνη με βάρκα. Τον ενώνει. Ο Zach πίνει, καθώς συνήθως βρίσκεται στις περισσότερες σκηνές του. Ο καθένας παραπονιέται για την αντίστοιχη δυστυχία τους και ο Άλεξ αρχίζει να πίνει μαζί του. Ενισχυμένος από το αλκοόλ, ο Άλεξ σηκώνεται στη βάρκα αλλά πέφτει στη θάλασσα. Καθώς βυθίζεται, έχει μια λάμψη του Bryce να φτάνει για να τον κρατήσει κάτω, αλλά ο Zach τον αρπάζει και τον σώζει. Τόσα πολλά από αυτά τα παιδιά φαίνεται να έχουν PTSD από το θάνατο του Bryce που όλοι βλέπουν τον εαυτό του. Jess, Clay και τώρα Alex.
Ο Ουίνστον βρίσκει τον Τάιλερ, ο οποίος ρωτά γιατί ο Γουίνστον του είπε ψέματα για το Μόντι. Ο Ουίνστον λέει ότι προσπαθούσε να είναι ευγενικός, αφού ξέρει τι έκανε ο Μόντι στον Τάιλερ. Ο Γουίνστον υπόσχεται ότι γνώριζε μόνο τον Μόντι. Ο Τάιλερ δεν φαίνεται ικανοποιημένος με αυτήν την απάντηση και απομακρύνεται.
Οι παίκτες ποδοσφαίρου έχουν τελειώσει με τη φάρσα τους στον Clay τώρα και πηγαίνουν να τον αφήσουν να βγει από την τρύπα του, αλλά εξαφανίστηκε. Επίσης, δεν μπορούν να βρουν έναν από τους παίκτες τους. Η αφηγηματική φωνή του Clay λέει, «Τι γίνεται αν κάποιος αρχίσει να παίζει με την ομάδα ποδοσφαίρου;» ακριβώς όπως ένα αιματηρό ποδόσφαιρο μπουφάν πέφτει από ένα δέντρο. Ο Justin και ο Charlie ελέγχουν ένα κοντινό υπόστεγο για τον Clay, αλλά δεν είναι εκεί. Ο Ντιέγκο ορκίζεται ότι δεν ξέρει πού είναι ο Κλέι. Παραδέχεται ότι μπέρδεψε με τις ενδείξεις για να στείλει τους ανθρώπους σε τρομακτικές περιοχές του δάσους, αλλά αυτό είναι. Τότε, ένας από τους ποδοσφαιριστές ξεσπά από το ντουλάπι και έχει δεσμευτεί, αλλά από ποιον;
Στο δάσος, ο Jess ακούει τη φωνή του Bryce και μετά τον βλέπει να στέκεται εκεί. «Γιατί με φοβάσαι ακόμα; Είμαι νεκρός », ρωτά η Bryce. «Πρέπει να νιώθεις καλύτερα». Στη συνέχεια, τα σφάλματα αρχίζουν να ανεβαίνουν από το πρόσωπό του σε ένα από τα πιο στοιχειώδη γραφικά της σειράς. Σκληρό πέρασμα σε αυτό.
Επιστρέφοντας στο στρατόπεδο, ο Άλεξ λέει στον μπαμπά του ότι σχεδόν πνίγηκε, γεγονός που τον κάνει να νιώθει εξαιρετικά τρομερό γιατί προκαλούσε τον πνιγμό του ίδιου του Μπράις. «Δεν μπορώ να συνεχίσω να το μεταφέρω», λέει ο Άλεξ. Θεωρεί ότι ομολογεί ότι μόνος του σκότωσε τον Bryce. Αλλά ο μπαμπάς του κλείνει γρήγορα αυτήν την ιδέα. Λέει ότι οι φίλοι του Άλεξ τον βοήθησαν επειδή ξέρουν ότι αξίζει τη ζωή του. Ο μπαμπάς του υπόσχεται ότι θα τα καταφέρει. Τότε ακούνε μια κραυγή.
Η νύχτα έπεσε και πίσω στο υπόστεγο Ντιέγκο, Τζες, Τσάρλι, και ο Τζάστιν είναι εκεί με την υπόλοιπη ομάδα ποδοσφαίρου συζητώντας ποιος τους επιτέθηκε και πού είναι ο Κλέι. Ακούνε ένα κουδούνισμα στο σπίτι και κάποιος ξύνει τις πλευρές με ένα τσεκούρι. Τότε, κάποιος χτυπά την πόρτα. Είναι ο Zach. Η ομάδα ποδοσφαίρου το ξεχωρίζει από εκεί έξω, σαφώς τρομάξει. Ο Zach λέει ότι οι υπόλοιποι πρέπει να μιλήσουν.
Μειώστε τον Clay και εξακολουθεί να βρίσκεται στην τρύπα που τον άφησε η ποδοσφαιρική ομάδα, αλλά τώρα ξαφνικά έχει το τηλέφωνό του. Βλέπει το ίδιο σύμβολο V και βέλους σκαλισμένο στο βράχο με το γκράφιτι του σχολείου. Τον περιβάλλουν είναι όλες οι σακούλες θησαυρού που έπρεπε αρχικά να βρουν οι μαθητές και ένα σχοινί που οδηγούσε από την τρύπα. Φαίνεται εξαιρετικά μπερδεμένος. Επιστρέφοντας στο υπόστεγο, περισσότερο χτυπώντας την πόρτα αποκαλύπτει ότι ο Τόνι έφτασε. Τώρα όλοι έχουν ειπωθεί για το πώς ο Ουίνστον είναι το άλλοθι του Μόντι. Ο Τόνι πιστεύει ότι ο Τάιλερ έστειλε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλά ο Τζές πιστεύει ότι είναι η Άνι επειδή δεν είναι εκεί και θα μπορούσε να είχε φτάσει στον υπολογιστή του Κλέι. Ο Justin λέει ότι πρέπει να εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον. Ο αναπληρωτής Standall φτάνει και τους λέει να επιστρέψουν στο στρατόπεδο.
Στη φωτιά, ο Clay επιστρέφει από το δάσος. Φέρνει όλες τις τσάντες θησαυρού μαζί του και στη συνέχεια κατηγορεί τον Ντιέγκο ότι τον αφήνει νεκρό. Ο Ντιέγκο επιμένει ότι ο Κλέι δεν ήταν εκεί όταν πήγαν να τον ελέγξουν. Στη συνέχεια, ο Κλέι κατηγορεί τον Ουίνστον για συνεργασία με την ομάδα ποδοσφαίρου. Ο Γουίνστον δεν έχει ιδέα για τι μιλάει. Όλοι κάθονται γύρω από τη φωτιά για να απαντήσουν στο ερώτημα πώς τους έχει αλλάξει το Σαββατοκύριακο. Ο Ουίνστον σαρκαστικά λέει ότι τώρα ξέρει τα είδη των ανθρώπων που είναι αυτοί οι μαθητές. Ο Clay λέει ότι δεν έχει αλλάξει τίποτα, ότι αυτός και οι φίλοι του είναι δεσμευμένοι για τη ζωή, ακόμα κι αν δεν θέλουν να είναι. Ο Άλεξ σηκώνεται, και για μια στιγμή φαίνεται ότι μπορεί να ομολογήσει ότι σκότωσε τον Μπράις, αλλά ομολογεί ότι μισεί το κάμπινγκ.
Ο Winston έρχεται στη σκηνή του Clay και λέει ότι ξέρει ότι ήταν κάποιος από την ομάδα φίλων που σκότωσε τον Bryce, απλά δεν ξέρει ποιος ακόμα.

Ναι, έχει σημασία να προσέξετε τα Cookie του Τσάρλι Ο Τσάρλι συνεχίζει να μοιράζει σπιτικά μπισκότα στους συναδέλφους του μαθητές, κάτι που θα γίνει σημαντικό αργότερα.

Επανάληψη επεισοδίου 5: «House Party»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Ο Clay είναι έξω για τρέξιμο, αλλά το μυαλό του δεν μπορεί να σταματήσει να αναβοσβήνει στο σύμβολο που συνεχίζει να βλέπει, το αιματηρό ντους από τη φάρσα του Ντιέγκο και όλες τις άλλες ανεξήγητες στιγμές που έχει δει. Λέει ότι αισθάνεται απομακρυσμένος από την πραγματικότητα και σαν να βλέπει τον εαυτό του από έξω. Όταν επιστρέφει στο σπίτι, είναι με τον μπαμπά του, που τον βρήκε να ξεχωρίζει στην προβλήτα όπου δολοφονήθηκε ο Μπράις. Αναφέρουν ότι την περασμένη εβδομάδα βρέθηκε να στέκεται ακριβώς μπροστά στο παλιό σπίτι του Bryce. Η μαμά του Clay λέει ότι πρόκειται να κάνει μια τυχαία δοκιμασία ναρκωτικών ως μέρος της διασφάλισης ότι ο Justin είναι εντάξει, αλλά και ότι ο Clay είναι επίσης. Το τεστ του Clay επανέρχεται θετικά και κατηγορεί τον Justin ότι άλλαξε τα δείγματα. Ο Τζάστιν, πληγωμένος, λέει ότι έχει κάνει καλό. Αλλά ο μπαμπάς του Clay θέλει να μάθει γιατί ο Justin επέστρεψε στην παλιά του γειτονιά πρόσφατα. Η μαμά του Clay τους στηρίζει. Μόλις μόνος του, ο Clay πέρασε από την αιχμηρή, οδυνηρή κατηγορία που έριξε στον Justin και λέει ότι πιστεύει ότι οι γονείς του τα παρακολουθούν, πιθανώς στα νέα τηλέφωνα που τους πήραν για τα Χριστούγεννα, τα οποία ήταν πλήρη με προεγκατεστημένες εφαρμογές. (Duh.) Ο Justin δεν θα πει στον Clay γιατί βρισκόταν στην παλιά του γειτονιά και ο Clay δεν θα πει γιατί έδειξε θετικό. Δεν υπάρχει μεγάλη εμπιστοσύνη μεταξύ τους. Ο Justin καλεί κάποιον και λέει ότι πρέπει να συναντηθούν. Είναι ο προπονητής ποδοσφαίρου και ο Τζάστιν τον συναντά για καφέ. Λέει στον προπονητή πώς ο Clay τον κατηγόρησε ότι άλλαξε τις εξετάσεις και ανησυχεί ότι οι γονείς του Clay μπορεί να έχουν συμφωνήσει. Ο Justin αισθάνεται ότι δεν μπορεί να κάνει όλες τις τροποποιήσεις που πρέπει να κάνει για να συνεχίσει με την ηρεμία του. Ο μπαμπάς του Τζες λέει ότι θέλει ο Ντιέγκο να έρθει για δείπνο, αφού έχουν στείλει πολλά μηνύματα. Θέλει επίσης το σπίτι της, οπότε δεν μπορεί να πάει στο πάρτι «Βρείτε το ποτό σας». Είναι μια συγκέντρωση όπου όλοι οι ηλικιωμένοι δοκιμάζουν κάθε τύπο αλκοόλ, ώστε να μπορούν να «βρουν το ποτό που προτιμούν» πριν φύγουν στο κολέγιο. Η Jess δεν καταλαβαίνει πώς ο μπαμπάς της ήξερε ότι υπήρχε πάρτυ. Περισσότερες αποδείξεις ότι τα τηλέφωνα όλων παρακολουθούνται από τους γονείς τους. Στο σχολείο, η Clay και ο Tony μιλάνε. Ο Τάιλερ τους ενώνει και αναφέρει ότι αφού ο Τόνι αγωνίζεται σε αγώνα πυγμαχίας αυτό το Σαββατοκύριακο, ο Τάιλερ μπορεί να βοηθήσει. 'Δεν μου μίλησε σε δύο εβδομάδες ... γιατί γιατί τώρα;' Ο Τόνι σκέφτεται όταν φύγει ο Τάιλερ. Ο Τζες και ο Ντιέγκο φιλούν και τον ρωτάει πώς ξέρει ο πατέρας της για αυτόν. Ένας από τους παίκτες ποδοσφαίρου έρχεται στη συνέχεια για να αναφέρει ότι το πάρτι είναι εκτός λειτουργίας επειδή οι γονείς του οικοδεσπότη το ανακάλυψαν διαβάζοντας το email του. Η Jess το σκέφτεται αυτό και όταν είναι μαζί με τους φίλους της αργότερα λέει ότι ο μπαμπάς της ήξερε για τα γραπτά μηνύματα της και τώρα οι γονείς μαθαίνουν για πάρτι. Ο Clay προσθέτει ότι οι γονείς του τον παρακολούθησαν. Πηγαίνουν στον παλιό φίλο του Tyler, Cyrus (Bryce Cass) για να τους βοηθήσουν να τους βγάλουν έξω από το πλέγμα, ώστε να μπορούν να προγραμματίσουν το πάρτι χωρίς να γνωρίζουν τους αδιάκριτους γονείς τους. Ο Jess θέλει να μάθει γιατί ο Justin δεν είναι εκεί μαζί τους. Κόψτε τον Justin να γλιστράει τη νύχτα και ο Clay ξυπνά για να τον πιάσει. Ο Clay ρωτά αν θυμάται πότε πήγαν να δουν τον Monty (το όνειρο του Clay από το επεισόδιο 1) και ο Justin λέει ότι δεν το έκανε ποτέ. Ο Clay φαίνεται μπερδεμένος, αλλά στη συνέχεια συνειδητοποιεί ότι ο Justin είχε μόλις μυστηριώσει. 'Τι ώρα είναι; Πού ήσουν?' ρωτάει. Ο Justin λέει ότι δεν ήταν πουθενά. Ο Τζες και η Εστέλα δουλεύουν όταν ο Ουίνστον έρχεται για να εισαχθεί στον Εστέλα Κάνει ένα σχόλιο για το πώς ο Τζές αρέσει να έχει δικαιοσύνη για άτομα που έχουν αδικηθεί. Στη συνέχεια, ο Winston λέει στην Estela ότι σχεδιάζουν ένα μνημείο για τον Monty στο πάρτι. Ο Zach πλησιάζει τον Alex και λέει ότι θέλει να κρεμάσει αύριο το βράδυ. Ο Άλεξ λέει ότι δεν θέλει να πάει στο πάρτι. Αλλά επειδή η μαμά του Zach έβαλε κάμερες στο δωμάτιό του, ο Zach πρέπει να πει ότι είναι με τον Άλεξ για να βγει από το σπίτι και μακριά από τις κάμερες. Ο Zach λέει ότι θα πάνε στο πάρτι.
Μιλώντας για κάμερες, εκείνο το βράδυ, ένας άγνωστος μαθητής γλιστράει στο σχολείο και σπάζει τις κάμερες που περιβάλλουν τις αίθουσες. Ο SRO Wynn μιλά στον Sheriff Diaz για τον αγώνα πυγμαχίας εκείνο το Σαββατοκύριακο. Ο Wynn έχει εκπαιδεύσει τον Tony για αυτό και λέει ότι προσπαθεί να τον ανοίξει ο Tony. Αργότερα, στο καφενείο, ο Τζάστιν χλευάζει τον Τζέσε για να είναι με τον Ντιέγκο. Ο Justin λέει ότι δεν έρχεται στο πάρτι, το οποίο είναι έξυπνο αφού προσπαθεί να μείνει νηφάλιος.
Σε μια συνεδρία θεραπείας, ο Clay λέει ότι δεν ξέρει πώς το τεστ ναρκωτικών του επέστρεψε θετικό για το ζιζάνιο. Ο θεραπευτής ρωτά ποια μυστικά κρατά ο Clay. Ω, ξέρετε, μόλις εκατό.
Στο πάρτι, οι μαθητές παίζουν ένα παιχνίδι που ονομάζεται Paranoia, όπου πρέπει να μαντέψουν μυστικά ο ένας για τον άλλον. (Ο Clay θα αγάπη Ο Winston υποθέτει ότι οι άνθρωποι υποθέτουν ότι ο Jess είναι ευχαριστημένος με τον Bryce που είναι νεκρός, αλλά ότι η ζωή του Jess θα ήταν λιγότερο περίπλοκη αν ήταν ζωντανός. Κάνει ένα πλάνο, δείχνοντας ότι ήταν σωστός. Ο Justin εμφανίζεται στο πάρτι και βλέπει τον Clay να καπνίζει ζιζάνια. Δεδομένου ότι έδειξε θετικό και οι γονείς του πιστεύουν ότι λέει ψέματα, ο Κλέι πιστεύει ότι θα μπορούσε επίσης να καπνίσει τότε. Ο Justin είναι αναστατωμένος, γιατί δεν θέλει οι γονείς του Clay να πιστεύουν ότι υποτροπίασε όταν δεν το έκανε. Ο Clay, με ευχαρίστηση, λέει ότι οι γονείς του δεν εμπιστεύτηκαν ποτέ τον Justin και γι 'αυτό τον δοκίμασαν αρχικά. Μπορούμε απλώς να καταγράψουμε ότι μισούμε την σεζόν 4 Clay; Δροσερός. Χαίρομαι που έχει εγκατασταθεί. Ώρα για το μνημείο του Monty! Όλοι τον χύνουν στην αυλή. Ο Jess βλέπει μια λάμψη του Monty να στέκεται στο μνημείο, οπότε ο Clay δεν είναι ο μόνος που ασχολείται με τα οράματά του. Στον αγώνα πυγμαχίας, ο αντίπαλος του Tony είναι πολύ μεγαλύτερος από αυτόν, και τα πράγματα δεν πάνε καλά στην αρχή. Αλλά ο φίλος του Tony Caleb είναι εκεί, και λέει στον Wynn ότι ο Tony έχει ένα ανώτατο όριο που μπορεί να τον κερδίσει τον αγώνα. Ο Wynn λέει στον Tony να το χρησιμοποιήσει. Ο Τόνι βλέπει τον Σερίφη Ντίαζ στο πλήθος. Τότε ο Τόνι φαίνεται να αποσυνδέεται λίγο και βλέπει τον εαυτό του ως αντίπαλό του. Έτσι, όταν χτυπάει τον αντίπαλό του, πραγματικά χτυπά τον εαυτό του. Υπάρχουν πολλά να αποσυμπιέσετε εκεί. Ο Ντίαζ συγχαίρει τον Τόνι για τη νίκη και τον καλεί να περάσει από το σταθμό για να συζητήσει για το τι θα ακολουθήσει για τον Τόνι μετά το γυμνάσιο. Ο Ντίαζ τότε προσφέρει στον Τάιλερ μια βόλτα στο σπίτι, αλλά ο Τόνι το κλείνει. Επιστρέφοντας στο πάρτι, ο Άλεξ παρακολουθεί μια ταινία και κρύβεται από το πλήθος. Ο Τσάρλι τον ενώνει και του δίνει ένα μπισκότο ζιζανίων. Δεν αναφέρεται ρητά, αλλά φαίνεται ότι υπονοείται ότι ο Clay δοκιμάστηκε θετικά. Πρέπει να έχει φάει ένα από τα ειδικά μπισκότα του Τσάρλι στο ταξίδι κάμπινγκ. Ο Clay βρίσκει τον Zach να παίζει πιάνο στο πάρτι και ζητά συγγνώμη που δεν είπε σε όλους για τον Winston. Ο Zach δεν φαίνεται να νοιάζεται, αλλά δίνει συμβουλές στον Clay για να πάρει πίσω την Ani. Λέει στην Clay να ψιθυρίσει κάτι στο αυτί της που δεν θα είναι σε θέση να αρνηθεί. (Οι θεατές δεν γνωρίζουν τι είναι αυτό «κάτι».) Ωστόσο, ο Clay δεν χρησιμοποιεί τη γραμμή στο Ani. Είναι ακόμα εκτός πόλης με τη μαμά της. Πηγαίνει σε ένα τυχαίο κορίτσι στο πάρτι που ονομάζεται Valerie (Yadira Guevara-Prip) και μαθαίνει ότι ο μπαμπάς της είναι Sheriff Diaz. Η Clay ψιθυρίζει τα μαγικά λόγια της Zach στο αυτί της (ακαθάριστα) και λειτουργούν. Στην επόμενη σκηνή, κάνουν σεξ - είναι η πρώτη φορά του Clay και πηγαίνει σχεδόν όπως θα περίμενε κανείς.
Εν τω μεταξύ, ο Zach παρατηρεί ότι η Chloe είναι στο πάρτι και την πλησιάζει. Πηγαίνει στο Σαν Ντιέγκο για σχολείο και λέει ότι τα πάει πολύ καλά. Τον ευχαριστεί που την βοήθησε να φτάσει εκεί που είναι. Η Zach τη φιλά, αλλά η Chloe του λέει ότι έχει έναν φίλο. Φτωχό Zach.
Ο Jess βλέπει τον Justin στο πάρτι και πίνει. Ο Justin λέει ότι είναι λυπημένος που ο Clay και ο Jess τον μισούν και οι δύο, αλλά ο Jess λέει ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να τον μισήσει. Ο Justin αποκαλύπτει ότι η μαμά του επέστρεψε στην πόλη και την επισκέπτεται στην παλιά του γειτονιά. Λέει ότι δεν τα πηγαίνει καλά. Ο Τζες ρωτά τι σκοπεύει να κάνει. «Θα συνεχίσω να προσπαθώ να μην πεθάνω, να προσπαθήσω να μείνω έξω από τη φυλακή», λέει. Ο Ντιέγκο συμβαίνει με τους δύο, που έχουν πλησιάσει λίγο κατά τη διάρκεια της συνομιλίας τους. Προσποιείται τον θυμό και μετά λέει ότι αστειεύεται καθώς οδηγεί τον Τζέσε μακριά από τον Τζάστιν. Ο Τζας ρωτά αν ο Ντιέγκο γνωρίζει ότι ο Μόντι νίκησε κάποτε τον Γουίνστον σε ένα πάρτι (αυτό συνέβη στην σεζόν 3). Ο Ντιέγκο λέει ότι δεν είναι αλήθεια. Ο Τζας του λέει να μην εμπιστεύεται τον Γουίνστον. Μιλώντας για τον Ουίνστον, τώρα κουβεντιάζει με την Εστέλα και προσπαθεί να την πάρει στην ομάδα Team Find Out What Really Happened. Ο Clay και η Valerie έχουν τελειώσει το σεξ και επιστρέφουν στο πάρτι όταν ο φίλος της Valerie τους πλησιάζει. «Δεν μου ανήκεις, Άαρον», λέει όταν θυμώνει. Ο Κλέι λέει στον Ααρών να υποχωρήσει και να τον γροθιά. Το πράγμα σύντομα εξελίσσεται σε έναν πλήρη αγώνα, τον οποίο ο Justin έρχεται να διαλύσει. Ο Κλέι βγάζει λίγο από τον θυμό του στον Τζάστιν, προτού συνεχίσει. Κατά την έξοδο, ο Κλέι λέει στον Ντιέγκο και τον Ουίνστον: «Θα σε τελειώσω». Ο Ντιέγκο και ο Ουίνστον αρχίζουν να μιλούν για το πώς πρέπει να συνεργαστούν για να βρουν τα πράγματα για το Μόντι. Ο Ντιέγκο ρωτά τον Γουίνστον αν ο Μόντι τον νίκησε πραγματικά. Ο Γουίνστον επιβεβαιώνει την ιστορία, αλλά δίνει επίσης το ιστορικό του πώς είχαν συνδεθεί στο πάρτι. Λέει στον Ντιέγκο ότι ξέρει ότι ο Μόντι είναι αθώος επειδή ήταν μαζί τη νύχτα που πέθανε ο Μπράις. Ο Ουίνστον λέει στον Ντιέγκο ότι ο Τζας τον παίζει. Ο Ντιέγκο απέρριψε αυτήν την ιδέα. Μετά το πάρτι, ο Justin τρέχει απέναντι στον Tony στην παλιά του γειτονιά. Ο Τόνι ακολουθεί τον Τάιλερ. Βλέπουν τον Tyler να δίνει ένα πακέτο σε έναν άντρα σε ένα αυτοκίνητο, και ο Justin λέει ότι τον γνωρίζει. «Αντιμετωπίζει όπλα. Πούλησε στον Tyler », εξηγεί ο Justin. Εν τω μεταξύ, ο Clay οδηγεί σπίτι με τον Zach στο φανταχτερό αυτοκίνητο του Zach. Υψηλός σε ζιζάνια και ποτό και σεξ και πολεμάει έναν άντρα, αρχίζει να πηγαίνει πιο γρήγορα και πιο γρήγορα μέχρι που ξαφνικά συντρίβει και αναστρέφει το αυτοκίνητο. Η οθόνη γίνεται μαύρη πριν ανακαλύψουμε τι συνέβη στους Clay και Zach. Η Μία Γραμμή που Συνοψίζει Βασικά αυτήν την Όλη Εμφάνιση: Ο Τζας ρωτά τον Τζάστιν αν είναι εντάξει να πίνει όταν προσπαθεί να μείνει μακριά από τα ναρκωτικά. 'Τι από όλα αυτά είναι εντάξει;' Ο Justin ρωτά, πρακτικά αποτυπώνοντας ό, τι συνέβη ποτέ 13 λόγοι για τους οποίους.

Επανάληψη επεισοδίου 6: «Πέμπτη»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Οι μαθητές κάνουν ένα ενεργό τρυπάνι σκοπευτή όπου τους επιφορτίζεται να προσπαθήσουν να κρατήσουν έναν συμμαθητή τους από την αιμορραγία μετά από τους πυροβολισμούς. Ο Clay και ο Justin είναι συνεργάτες για την πρακτική τους ανδρεικέλου, αλλά ο Clay δεν βοηθάει. Ο εγκέφαλός του φαίνεται να συνδυάζει την τρέχουσα εργασία με την προσπάθεια να αποτρέψει τον Zach από την αιμορραγία μετά το αυτοκινητιστικό δυστύχημα από το προηγούμενο επεισόδιο. Τότε το πρόσωπο του Zach αλλάζει στο πρόσωπο του Clay και ο Clay βλέπει τον εαυτό του να ξεσπάει. Ο προπονητής ποδοσφαίρου διακόπτει τις λάμψεις του Clay δηλώνοντας ότι ο ανδρείκελός τους δεν επέζησε. Το θύμα του Τάιλερ και του Τόνι επιβιώνει, αλλά ο Τάιλερ κάνει τον Τόνυ ​​νευρικό όταν προτείνει στον προπονητή ότι θα έπρεπε να εξασκείτο με ένα τραύμα υψηλής ταχύτητας, υψηλής κρούσης, όπως αυτό που θα δημιουργούσε ένα τουφέκι.
Αργότερα, στη θεραπεία, ο Clay λέει στον Δρ Ellman ότι η άσκηση τον έκανε να νιώθει αβοήθητος. Επιθυμεί στα σχολεία να κάνουν περισσότερα για να εμποδίσουν τους μαθητές να πυροβολήσουν. (Έχει έναν βαθμό.) Μιλούν επίσης για το πώς αισθάνεται ο Clay ότι του αξίζει να τιμωρηθεί επειδή άφησε τους φίλους του κάτω.
Στο σχολείο, ο Justin λέει ότι ο Tyler δεν επέστρεψε στη συνηθισμένη γειτονιά του Justin από τότε που τον είδε τελευταία. Ο Τόνι θέλει να μάθει γιατί ήταν εκεί πρώτος.
Ο Zach επιστρέφει στο σχολείο με το χέρι του σε σφεντόνα μετά από ατύχημα. Οι θεατές μαθαίνουν ότι ο Clay έπεσε στο αυτοκίνητο και έφυγε από τη σκηνή, αφήνοντας τον Zach τραυματισμένο και μόνο του. Ο Clay ορκίζεται ότι δεν θυμάται να το κάνει αυτό, αλλά ο Zach του λέει να μείνει μακριά από τη ζωή του.
Εν τω μεταξύ, ο Ντιέγκο λέει στην Τζέσικα ότι είναι πεπεισμένος ότι ο Κλέι κρύβει κάτι και θα αρχίσει να ψάχνει τους φίλους του Κλέι για να πλησιάσει την αλήθεια.
Νέα ειδοποίηση χαρακτήρων! Ένας νέος Κοσμήτορας με το όνομα Χάνσεν Χυτήριο (Reed Diamond) εισήχθη για να βοηθήσει στην πειθαρχία. Έχει μια συνάντηση με τον Clay όπου ρωτά αν ο Clay ασχολήθηκε με το σπάσιμο των φωτογραφικών μηχανών του σχολείου ή έχει κάτι που θέλει να πει σχετικά με το θέμα. 'Οχι. Δεν θέλω να σας πω τίποτα », απαντά ο Clay πριν φύγει από το γραφείο. Ο Τζας πλησιάζει για να συγχαρεί τον Κλέι για την επερχόμενη συνάντησή του με έναν στρατολογητή κολλεγίου από τον Μπράουν. Ο Clay είναι μπερδεμένος. Δεν θυμάται να τελείωσε την αίτησή του για καφέ, αλλά είναι αυτός που έγραψε το δοκίμιο «Κάλυψα μια δολοφονία», οπότε αυτό δεν μπορεί να είναι καλό αν το υπέβαλε.
Ο Winston και η Estela μιλούν για το Monty. Κοίταξε τα πράγματα του αδερφού της και βρήκε ένα παλιό βιβλίο ποδοσφαίρου όπου τα παιδιά έγραφαν σημειώσεις μεταξύ τους. Υπάρχουν δύο χρόνια συνομιλιών στις σελίδες τόσο πριν όσο και μετά το θάνατο του Bryce.
Λίγο αργότερα, ακούγεται ένας συναγερμός και ο κύριος Bolan εκδίδει κλειδαριά και λέει στους μαθητές να αναζητήσουν καταφύγιο. Ο Tony παρατηρεί ότι ο Tyler λείπει από την τάξη. Ανησυχεί ότι το κλείδωμα μπορεί να αφορά τον Τάιλερ, αφού ο Τάιλερ απειλούσε να πυροβολήσει το σχολικό χορό στην εποχή 2. Όλοι σε όλο το σχολείο αρχίζουν να οριοθετούνται σε οποιοδήποτε δωμάτιο βρίσκονται. Φυσικά, υπάρχει πολύ άγχος ανάμεσά τους.
Ο Clay οριοθετείται μόνο σε μια τάξη και βλέπει τον Monty εκεί μαζί του. Ο Monty τον χλευάζει λέγοντας ότι ο σκοπευτής μπορεί να είναι ο Tyler. Η Estela βρίσκεται στο μπάνιο όταν εκδίδεται το κλείδωμα. Καλεί τη μαμά της και αφήνει ένα τρεμάμενο φωνητικό μήνυμα που λέει στη μητέρα της ότι την αγαπά. Εν τω μεταξύ, οι Winston και Zach έχουν κλειδωθεί μαζί. Ο Zach παίρνει μερικά από τα παυσίπονα που του έχουν συνταγογραφηθεί μετά το αυτοκινητιστικό δυστύχημα και τα πλένει με βότκα. Ο Γουίνστον του προσφέρει μια σακούλα με ισχυρότερα χάπια.
Επιστρέφοντας στην τάξη του Τόνι, περνά μέσα από τα πράγματα του Τάιλερ και βρίσκει μια σειρά τυπωμένων φωτογραφιών όπλων που πωλούνται. Ο Tony θέλει να τους παραδώσει στο Dean Foundry, αλλά ο Alex πιστεύει ότι το κλείδωμα θα μπορούσε να είναι απλώς ένα τρυπάνι και δεν θέλει να κάνει κάτι που θα μπορούσε να βλάψει τον Tyler. «Αν κάνεις λάθος για αυτό, η ζωή του τελείωσε», προειδοποιεί ο Άλεξ, προσθέτοντας ότι αν ο Τάιλερ πέσει κάτω, όλοι θα μπορούσαν. «Προστατεύουμε όλους, ή μόνο τους εαυτούς μας;» Ο Τόνι λέει.
Στην τάξη του Clay, βλέπει τον Bryce καθώς και τον Monty. Και οι δύο τους χλευάζουν τον Clay. Στη συνέχεια, η λαβή της πόρτας κουδουνίζει και ο Clay προσπαθεί να ηρεμήσει λέγοντας ότι θα μπορούσε απλώς ένας δάσκαλος να ελέγχει τις κλειδαριές. Ο Μπράις τον ρωτάει γιατί δεν φοβάται να πεθάνει. «Ίσως δεν με νοιάζει πια», απαντά ο Clay. «Αν πεθάνεις σήμερα, είναι καθαρή η συνείδησή σου;» Ρωτά ο Μπράις. Ο Clay επιμένει ότι δεν πεθαίνει σήμερα, αλλά στη συνέχεια η χειρολαβή της πόρτας κουδουνίζει ξανά, μια σκιά εμφανίζεται στο παράθυρο και η Clay φαίνεται πραγματικά τρομοκρατημένη. (Όπως θα έκανε κανείς.)
Πίσω στο μπάνιο, η Estela ακούει κάποιον να κλαίει στο στάβλο. Είναι ο Τάιλερ, του οποίου ο φόβος για το κλείδωμα επιδεινώνεται από το να κολλήσει στον πάγκο του μπάνιου, εκεί όπου δέχτηκε επίθεση από τον Μόντι στη σεζόν 2.
Ο Τζις είναι στην αίθουσα HO club. Ο Τζάστιν την στείλει μήνυμα για να δει αν είναι εντάξει. Ο Jess δεν απαντά, αλλά καλεί την Ani. Σε ένα τηλεφωνητή, ζητά συγγνώμη για τη σιωπή τους και ρωτά αν η μαμά της κάνει εντάξει. Λέει ότι ελπίζει ότι η Άνι δεν τη μισεί και ότι της λείπει. Ο Jess καλεί επίσης τη μαμά της να πει ότι την αγαπά.
Στο δωμάτιο με τον Winston και τον Zach, και οι δύο είναι ψηλοί στα χάπια του Winston. Ο Ουίνστον παραδέχεται ότι αγαπά τον Άλεξ. Ο Zach λέει ότι το κάνει επίσης, γιατί ο Alex δεν τον κρίνει ποτέ για κακά πράγματα που έχει κάνει ο Zach. Ακόμα και ψηλά, τα αυτιά του Γουίνστον αναβοσβήνουν με την παραδοχή αδικημάτων. 'Σαν τι?' ρωτάει. Ο Zach του λέει ότι χτύπησε τον Bryce τη νύχτα που πέθανε. «Τον σκότωσες;» Ο Ουίνστον ρωτά. Ο Zach λέει όχι, η αστυνομία δεν αποδίδει τον θάνατό του στο ξυλοδαρμό, αλλά ο Zach εξακολουθεί να αισθάνεται ένοχος. Σε περίπτωση που πεθάνουν, ο Ουίνστον λέει να πει στον Άλεξ ότι ο Ουίνστον τον αγαπούσε. Ο Zach ζητά από τον Winston να πει στη μαμά του Bryce ότι λυπάται.
Περιορίστε τον Tony, που είναι ακόμα μαζί με τον Alex και τον Charlie σε ένα δωμάτιο. Ακούνε ήχους από πυροβολισμούς στην αίθουσα. Ο Tony αποφασίζει ότι είναι αρκετός και αποφασίζει να τραβήξει φωτογραφίες του Tyler στο Dean Foundry, αλλά ο Dean απλώς λέει ευχαριστώ ότι θα το εξετάσει αργότερα. Δεν κάνει τίποτα για την τρέχουσα κατάσταση τους. Ο Άλεξ αρχίζει να έχει επίθεση πανικού και επιμένει ότι ακούει τον μπαμπά του στην αίθουσα. Ο Τσάρλι προσπαθεί ήρεμα να βοηθήσει τον Άλεξ μέσα από αυτό, λέγοντάς του ότι ο μπαμπάς του δεν είναι εκεί έξω, το μυαλό του τον κάνει να σκέφτεται ότι ακούει τον μπαμπά του. Ο Τσάρλι είπε ότι είναι πιθανώς μια παρενέργεια της τραυματικής εγκεφαλικής βλάβης (ΤΒΙ), την οποία υπέστη ο Άλεξ από την απόπειρα αυτοκτονίας του την 1η σεζόν. Όταν ο Alex είναι πιο ήρεμος, ο Charlie τον φιλά και ο Alex τον φιλάει πίσω.
Στο μπάνιο, η Estela θέλει να μάθει ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο στο σχολείο. Ο Tyler, μιλώντας από προσωπική εμπειρία, λέει κάποιον που είναι «τόσο λυπημένος και αυτή η θλίψη σε κάνει να θυμώνεις». Η Estela φαίνεται να συνειδητοποιεί ότι ο Tyler μιλάει για τον εαυτό του. 'Πληγώσατε κάποιον άλλο;' αυτη ρωταει. Ο Τάιλερ της λέει ότι σχεδόν το έκανε, αλλά ότι οι φίλοι του τον βοήθησαν να βελτιωθεί. Η Εστέλα του ζητά συγγνώμη για αυτό που έκανε ο Μόντι.
Η ομάδα ποδοσφαίρου οριοθετείται στα αποδυτήρια, αλλά ο Ντιέγκο θέλει να προσπαθήσει να πολεμήσει τον σκοπευτή. Ο προπονητής (προφανώς) λέει όχι. Ο Ντιέγκο χλευάζει τον Τζάστιν, λέγοντας: 'Είσαι εντάξει να αφήσεις τον (Τζές) να πεθάνει;' Τα λόγια του ώθησαν τον Justin να βγει από το αποδυτήριο για να βρει τον Jess. Σπάει στο δωμάτιο του HO μέσα από ένα παράθυρο, αλλά ο Jess δεν συνειδητοποιεί ότι είναι ο Justin και αρχίζει να ρίχνει πράγματα στον εισβολέα. Τελικά παρατηρεί ότι είναι ο Τζάστιν. Της λέει ότι αν αυτή είναι η τελευταία μέρα της ζωής του, θέλει να την ξοδέψει μαζί της. Φιλούν.
Ο Clay ακούει τους πυροβολισμούς στο διάδρομο. Είναι εξαιρετικά ευφυής και ο Μπράις συνεχίζει να τον χλευάζει για τον υποτιθέμενο όπλο. «Πυροβόλησε τον Τόνι, πυροβόλησε τον Άλεξ, πυροβόλησε τον Τζάστιν και δεν μπορούσες να το σταματήσεις. Δεν μπορούσες να σώσεις κανέναν ', λέει ο Bryce. Ο Clay αρχίζει να κλαίει. «Δεν μπορώ να σώσω κανέναν. Ποτέ δεν μπορούσα », λέει μέσω των λυγμών του. Ο Monty ρωτά τον Clay αν λυπάται για αυτό που έκανε και ο Clay λέει ναι. Ρωτάει αν τρελαίνεται και ο Μόντι απαντάει κρύα: «Τρελός; Αγόρι μου, τελειώσατε. ' Ο Κλέι αποφασίζει ότι θέλει να προσπαθήσει να σώσει όποιον μπορεί και φεύγει από το κλειδωμένο δωμάτιο. Βλέπει τον σκοπευτή στο διάδρομο, να τρέχει προς αυτόν. Ο σκοπευτής επιβραδύνει και αφαιρεί την κουκούλα του. Ο Clay βλέπει τον σκοπευτή ως τον εαυτό του. Clay ο σκοπευτής στη συνέχεια πυροβολεί Clay ο μαθητής.
Κόψτε τον διευθυντή που βγαίνει από το γραφείο του. Δεν υπάρχει σκοπευτής, υπάρχει μόνο ο Clay που στέκεται εκεί. Ο Bolan παραδίδει τον Clay στο γραφείο του και στη συνέχεια ο Bolan δίνει τα πάντα ξεκάθαρα. Ήταν απλώς ένα τρυπάνι. Οι πυροβολισμοί που ακούστηκαν ήταν απλά κενά και οι αστυνομικοί χτύπησαν τις πόρτες. Προσπαθούσαν να κάνουν το τρυπάνι όσο το δυνατόν πιο ρεαλιστικό.
Ακόμα και όταν το κλείδωμα ακυρώνεται και αποκαλύπτεται ότι είναι ένα τρυπάνι, οι μαθητές εξακολουθούν να φαίνονται τραυματισμένοι. Ο Τάιλερ φαίνεται αρκετά κουρασμένος. Ο Τσάρλι, ο Τόνι και ο Άλεξ ανησυχούν για το τι πρόκειται να κάνει ο Πρύτανης στον Τάιλερ. Και ο Zach, συνειδητοποιώντας τώρα ότι δεν πρόκειται να πεθάνει, αλλά ότι αποκάλυψε ένα πολύ μεγάλο μυστικό στον Ουίνστον, πανικού. Προειδοποιεί τον Ουίνστον να μην πει σε κανέναν ότι νίκησε τον Μπράις. Ο Winston λέει ότι ξέρει ότι ο Zach πρέπει να ξέρει ποιος σκότωσε τον Bryce.
Ο Cut to Clay βλέποντας τον διευθυντή να συγχαρεί τους αξιωματικούς για την (τρομακτική) δουλειά τους κατά τη διάρκεια του τρυπάνου. Ο Clay ξετυλίγεται, φωνάζοντας για το πώς το σχολείο τους σκοτώνει όλους. Λέει ότι τους διδάσκει να προετοιμάζονται να κυνηγούν και να φοβούνται για τη ζωή τους σαν οι μαθητές να μην γνωρίζουν ήδη πώς αισθάνεται ήδη. «Μας τρομάζεις μέχρι θανάτου», φωνάζει ο Clay. «Είμαστε παιδιά, πρέπει να ζούμε τις γαμημένες ζωές μας αντί να εξασκούμε πώς να εξαπατάμε τον θάνατο». Ένας από τους αξιωματικούς βάζει το χέρι του στον Clay και ο Clay αντιδρά αρπάζοντας το όπλο του. Ένα πλήθος μαθητών έχει συγκεντρωθεί και παρακολουθεί όταν ένας αξιωματικός αντιμετωπίζει τον Clay. Πανικοβλημένος, ο Clay αρχίζει να φωνάζει «Ξεφύγετε από μένα» ξανά και ξανά και κουνώντας το όπλο. Τελικά πάλησαν το όπλο μακριά από αυτόν, και απομακρύνθηκε από το σχολείο με ένα φορείο, με τα χέρια του σε περιορισμούς.

Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 7: «Συνέντευξη στο κολέγιο»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Ο Clay εισήχθη σε νοσοκομείο και αναφέρει ότι έρχεται συνέντευξη στο κολέγιο. Αυτό είναι το θέμα του επεισοδίου, καθώς πολλοί από τους μαθητές συναντιούνται με διάφορους προσλήψεις κολλεγίων. Ο Clay πρέπει να παραμείνει στο νοσοκομείο για παρατήρηση, ώστε να μην τραυματιστεί. Στη συνέντευξη του Tyler στο κολέγιο, λέει ότι είχε πολλούς αγώνες, αλλά ψάχνει να ξεκινήσει ξανά. Θέλει να σπουδάσει φωτογραφία στο σχολείο. Αρχίζει να μιλά για ένα από τα πρόσφατα έργα του: λήψη φωτογραφιών όπλων. «Νομίζω ότι τα όπλα μπορούν να είναι όμορφα», λέει ο στρατολόγος. Λέει ότι πιστεύει ότι οι άνθρωποι μπορούν να έλκονται από όπλα και η σειρά φωτογραφιών του έχει σκοπό να κάνει τους ανθρώπους να σκεφτούν γιατί.
Ο Winston και η Estela μιλάνε. Ο Winston λέει ότι πιστεύει ότι ο Jess ξέρει την αλήθεια, γιατί το playbook του Monty συνεχίζει να αναφέρει τον αριθμό 21, και αυτός είναι ο αριθμός ποδοσφαίρου του Justin. Ο Ουίνστον λέει ότι ο Ντιέγκο θα προσπαθήσει να βγάλει την αλήθεια από τον Ζαχ σήμερα. Η Εστέλα είναι μπερδεμένη, γιατί η Τζές ήταν η φίλη της. Η Εστέλα δεν νομίζει ότι θα της είπε ψέματα.
Ο Sheriff Diaz βρίσκεται στο σπίτι του Alex για να μιλήσει με τον Αναπληρωτή Standall. Ο Άλεξ ακούει τον Ντίαζ να λέει ότι εξακολουθεί να έχει ερωτήσεις σχετικά με το θάνατο του Μπράις. Θέλει να μάθει γιατί ο Αναπληρωτής Standall δεν κατέγραψε τη δήλωση της Ani.
Ο Τζές είναι αναστατωμένος γιατί υπήρχε φήμη ότι είχε σχέση με τους που είχαν ένα τρυπάνι κλειδώματος. Κατηγορεί τον διευθυντή για την αναστάτωση πολλών μαθητών με το τρυπάνι. Ο διευθυντής Bolan λέει ότι πιστεύει ότι ήταν κάτι περισσότερο από το κλείδωμα που έφτασε στον Clay. Η Jess λέει ότι πρέπει να μιλήσει, γιατί δεν θέλει να πιστεύουν οι άνθρωποι ότι υποστήριζε τις κάμερες, τους ανιχνευτές μετάλλων και το τρυπάνι.
Ο Τάιλερ λέει στον Τόνι ότι θέλει να μάθει αν οι φίλοι του τον παραιτούνται. Ο Τόνι λέει ότι κανείς δεν τα παρατάει, αλλά γιατί ψωνίζει για όπλα; Ο Τάιλερ λέει ότι έχει κάνει τόση δουλειά για να είναι καλύτερος, πώς θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι θα μπορούσε να επιστρέψει στο σκοτεινό μέρος που βρισκόταν κατά τη διάρκεια της σεζόν 2;
Ο Ντιέγκο αντιμετωπίζει τον Zach για το πώς προστατεύει τους φίλους του. Ο Ντιέγκο απειλεί ότι ο Ζαχ πρέπει να καθαριστεί «ή να πληρώσει το τίμημα».
Ο Justin θέλει να μάθει γιατί ο Jess εξακολουθεί να βλέπει τον Diego, αλλά λέει ότι είναι ο τρόπος του να τον χειρίζεται και να τον κρατά μακριά από την αλήθεια. Ωστόσο, φαίνεται ότι του αρέσει επίσης, οπότε είναι περίπλοκο.
Ο Κλέι προσποιείται ότι χρειάζεται το μπάνιο στο νοσοκομείο και μετά δραπετεύει. Συναντιέται με την Ani, η οποία επιστρέφει από την επίσκεψη στη μαμά της. Αποδεικνύεται ότι ο Ani υπέβαλε την αίτηση του Brown για αυτόν. Αλλά πρώτα ξαναγράφησε το δοκίμιο του, οπότε δεν αφορούσε την κάλυψη μιας δολοφονίας. Εξυπνος. Η Clay την θυμώνει για την εισβολή στη ζωή του και υπόσχεται ότι δεν θα παρεμβαίνει πια.

Παρά το φιλί τους στο προηγούμενο επεισόδιο, ο Άλεξ απορρίπτει την πρόοδο του Τσάρλι σε αυτό το επεισόδιο. Προσπαθεί να κατηγορήσει τις πράξεις του ότι είναι απασχολημένος, αλλά σίγουρα φαίνεται να συμβαίνει περισσότερο εκεί.
Ο Justin στέλνει μηνύματα στον Zach. Είναι αναστατωμένος που είπε στον Ουίνστον για να χτυπήσει τον Μπράις. Ο Τζάστιν λέει στον Ζαχ να διορθώσει τα πράγματα πριν ο Ντιέγκο και ο Γουίνστον τρέχουν πολύ μακριά με τα πράγματα.
Ο Tony βρίσκεται στο σταθμό του σερίφη για να συναντηθεί με τον Wynn για έναν επερχόμενο αγώνα πυγμαχίας. Ενώ περιμένει, ο Τόνι ακούει μια ομάδα αξιωματικών που μιλάνε για συμφωνία όπλων που πέφτει με τον Τάιλερ το βράδυ της Τρίτης. Ο Τόνι ανησυχεί για το γεγονός ότι ο Τάιλερ οδηγείται σε παγίδα.
Η Άνι επέστρεψε στο σπίτι του Τζες. Κατηγορεί τον Jess ότι την αποφεύγει, αλλά ο Jess λέει ότι βρίσκεται ακριβώς στο δρόμο της για να δει τον Ντιέγκο. Η Ani λέει στον Jess ότι μετακομίζει για να ζήσει με τον Tony. Αλλά πρώτα, ζητά συγγνώμη για τον ύπνο του με τον Bryce μετά από όσα έκανε στον Jess. Η Άνι λέει ότι ήταν μόνη και δεν σκέφτηκε τις συνέπειες. «Νομίζω ότι τα κορίτσια το κάνουν μερικές φορές με αγόρια», λέει η Ani, δείχνοντας επίσης φαινομενικά τη σχέση του Jess με τον Ντιέγκο.
Εν τω μεταξύ, ο Clay σαφώς δεν τα πηγαίνει καλά. Βηματοδοτεί σε ένα πάρκο, φαίνεται όλο και πιο αναστατωμένος. Τελικά, πηγαίνει στο σπίτι του Δρ Ellman. Ζητά από τον Έλμαν να μην καλέσει την αστυνομία, ο Κλέι χρειάζεται απλώς βοήθεια. Ο Δρ Ellman συμφωνεί να μιλήσει μαζί του στο γραφείο του. Ο Κλέι λέει ότι δεν μπορεί να καθίσει πια από τότε που συνελήφθη στη σεζόν 3 και έβαλε χειροπέδες και σίδερα ποδιών. Ο Δρ Ellman του ζητά να σκεφτεί μια στιγμή που ένιωθε ασφαλής. Ο Clay θυμάται μια εποχή που ήταν παιδί. Ήταν άρρωστος και ο μπαμπάς του έμεινε σπίτι μαζί του. «Φαινόταν τόσο ανήσυχος, αλλά δεν ένιωσα ανησυχία», λέει ο Clay. «Απλώς ένιωσα χαρούμενος που ήταν εκεί». Ο Δρ Ellman του λέει να προσπαθήσει να θυμηθεί ότι αισθάνεται χαρούμενος ο πατέρας του ήταν εκεί. Όταν τελειώσει η συνεδρία τους, οι γονείς του Clay τον παίρνουν και τον παίρνουν σπίτι με την υπόσχεση ότι θα αρχίσει να βλέπει τον Δρ Ellman δύο φορές την εβδομάδα. Στο σπίτι στο κρεβάτι του, ο Clay βλέπει το V με ένα βέλος μέσα από αυτό το σύμβολο στην οροφή του.
Την επόμενη μέρα, η Τζές βρίσκεται στη συνέντευξη της στο κολέγιο. Ο στρατολόγος της λέει ότι είναι ανθεκτική. Ο Jess αποκρίνεται με μία από τις καλύτερες γραμμές της σειράς. «Δεν είναι η ανθεκτικότητα ένας ακόμη τρόπος να πούμε ότι πρέπει να αντιμετωπίσουμε τα πράγματα αντί να προσπαθούμε να τα αλλάξουμε; Και πώς μοιάζει η πραγματική αλλαγή; ' αυτη ρωταει. Αυτό το συναίσθημα δεν θα μπορούσε να είναι πιο σχετικό με την τρέχουσα εποχή μας. Τέλος πάντων, πίσω στον Τζέις. Μιλά για τους φίλους της και πώς πήραν αποφάσεις που δεν θα μπορούσαν ποτέ να πάρουν πίσω και πώς αυτό οδήγησε σε «επώδυνη, απαίσια αλλαγή». Ο στρατολόγος κάνει μια απλή δήλωση για το πώς η αλλαγή δεν είναι εύκολη. Ο Jess γελάει, γιατί φυσικά η αλλαγή δεν είναι εύκολη.
Ο μπαμπάς του Άλεξ τραβά τον Τζάστιν από την τάξη για να του πει ότι η μητέρα του πέθανε από υποτιθέμενη υπερδοσολογία. Προσφέρει να πάρει τον Justin σπίτι, αλλά ο Justin θέλει να μείνει για τη συνέντευξη στο κολέγιο. Ναι, τι νέα πρέπει να λάβετε πριν από μια τόσο σημαντική συνάντηση.
Στη συνέντευξη του Alex στο κολέγιο, λέει ότι δεν αξίζει να πάει στο κολέγιο. Ο στρατολόγος πιστεύει ότι το λέει αυτό λόγω των αναπηριών του που απορρέουν από την απόπειρα αυτοκτονίας του. Είναι σαφές για τους θεατές ότι ο Άλεξ πιστεύει ότι δεν του αξίζει εξαιτίας του τι έκανε στον Μπράις. Μετά τη συνέντευξη, ο Τσάρλι ρωτάει τον Άλεξ πώς πήγε. Ο Άλεξ λέει στον Τσάρλι να μείνει μακριά του. Ο Άλεξ φαίνεται να τιμωρεί τον εαυτό του, ωθώντας τους ανθρώπους, όπως και ο Κλέι.
Είναι η σειρά της Ani για τη συνέντευξη της στο κολέγιο. Ρώτησε τι θα έλεγαν οι φίλοι της γι 'αυτήν. Αρχικά, η Ani λέει ότι θα την αποκαλούσαν πιστή και αφοσιωμένη. Αλλά τότε συνειδητοποιεί ότι είναι ακριβώς το μπροστινό μέρος που τους φοράει. «Βλέπουν μόνο αυτό που θέλω να δουν», λέει. Ο στρατολόγος ρωτάει την Ani ποια είναι στην πραγματικότητα; Η Άνι λέει ότι δεν ξέρει.
Ο Τόνι έρχεται στο σπίτι του Κλέι για να του πει για την παγίδα που πιστεύει ότι η αστυνομία θέτει για τον Τάιλερ. Ο Clay λέει ότι δεν είναι σε καμία περίπτωση για να βοηθήσει άλλους ανθρώπους αυτή τη στιγμή, αλλά η προσπάθειά του να υπερασπιστεί τη δική του θεραπεία θεραπεύεται από τον Tony. Λέει ότι δεν είναι σαν τον Clay να απορρίπτει έναν φίλο που έχει ανάγκη.
Εν τω μεταξύ, στη συνέντευξη του Justin, λέει στον στρατολογητή για μερικές από τις προσωπικές του προκλήσεις, δηλαδή τον εθισμό στην ηρωίνη και τη σεξουαλική επαφή με άντρες για χρήματα για ναρκωτικά. (Ο τελευταίος θα γίνει σημαντικός στο δρόμο.) Ο στρατολόγος λέει στον Justin ότι έχει δείξει δύναμη να ξεπεράσει τους αγώνες του. Ο Τζάστιν πιστεύει ότι μόλις είχε τυχερό, ενώ η μαμά του δεν ήταν ποτέ τυχερή. «Κανείς δεν της έδωσε ποτέ μια γαμημένη ευκαιρία», θρηνεί ο Justin. Ο στρατολόγος αγνοεί τον προφανή προσωπικό πόνο που θέλει ο Justin να του πει ότι όλοι στο σχολείο είναι τόσο εμπνευσμένοι από την ιστορία του. Δεν κάνει τίποτα για να τον κάνει να νιώσει καλύτερα.
Ο Τσάρλι, ο οποίος αγνόησε τις προσπάθειες του Άλεξ να τον διώξει, βρίσκει ξανά τον Άλεξ. Του λέει ότι ο Άλεξ σπάει την καρδιά του. Ο Άλεξ θέλει να μάθει γιατί του αρέσει και ο Τσάρλι. «Αυτό που λες είναι ανόητο που σε συμπαθώ. Είσαι σαν να αμφισβητείς το γούστο μου », λέει ο Τσάρλι, προσβεβλημένος. Ο Άλεξ λέει ότι είναι ενοχλημένος από το πόσο σίγουρος είναι ο Τσάρλι, γιατί ο Άλεξ δεν αισθάνεται καθόλου σίγουρος. Ο Άλεξ περπατά, αφήνοντας την Τσάρλι πίσω.
Ήρθε η ώρα για τη συνέντευξη του Clay στο κολέγιο. Είναι αρκετά ειλικρινής με τον στρατοδότη του. Λέει ότι οι φίλοι του είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή του και θα προσπαθήσει να τους βοηθήσει ανεξάρτητα από το τι. «Προσπαθώ πραγματικά να κάνω το σωστό… ακόμη και όταν δεν είναι σαφές τι είναι αυτό», λέει ο Clay. «Ακόμα κι αν κάνω λάθη στην πορεία». Πηγαίνει πολύ καλύτερα από ό, τι θα μπορούσε, δεδομένης της εύθραυστης νοητικής του κατάστασης αυτή τη στιγμή.
Στο σπίτι, ο Justin λέει στους γονείς του Clay να μην πουν τίποτα για το θάνατο της μαμάς του. Δεν θέλει αυτό να εμποδίζει την ανάκαμψη του Clay αυτή τη στιγμή. Ο Justin λέει ότι δεν θέλει κηδεία για τη μαμά του, επειδή έχει πάει σε αρκετές κηδείες στη ζωή του. (Τζάστιν με το αλήθεια για αυτήν την σούπερ σκοτεινή τηλεοπτική εκπομπή.) Ο Justin περπατά και πίσω στην κρεβατοκάμαρά του, όπου βγάζει τα σεντόνια και κάθεται στο στρώμα, κλαίει.
Εν τω μεταξύ, η Ani συνομιλεί με τη μαμά του Bryce, Mrs. Walker (Brenda Strong). Οι δύο συνεχίζουν να επικοινωνούν, και η κυρία Walker έστειλε ακόμη και λουλούδια για τη μαμά της Ani όταν τραυματίστηκε. Η Άνι αρχίζει να κλαίει και λέει ότι αισθάνεται σαν να έχει αποτύχει και δεν είναι αρκετά δυνατή. Η κα Walker της λέει ότι είναι νεαρή και είναι εντάξει να καταλαβαίνεις τα πράγματα. Προσφέρει το κολέγιο του Ani Bryce, το οποίο αρχικά προσπαθεί να απορρίψει η Ani, αλλά η κυρία Walker είναι πολύ επίμονη. Καθώς μιλάνε, ένας ύποπτος Άλεξ τραβά μια φωτογραφία του συνομιλώντας έξω από το παράθυρο.
Στις αποβάθρες, η ομάδα ποδοσφαίρου και ο Ουίνστον συναντιούνται με τον Zach, ο οποίος είναι μεθυσμένος ανά συνηθισμένο. Ο Zach λέει ότι δεν τους λέει τίποτα. Ο Ντιέγκο τον χτυπά ξανά και ξανά μέχρι που ο Ζαχ λέει: «Θα σου πω ποιος το έκανε. Ήμουν εγώ. Ήμουν μαζί μου '. Ο Ντιέγκο συνεχίζει να τον χτυπάει, αλλά ο Ζαχ συνεχίζει να του λέει να τον χτυπά πιο δυνατά. Στο μυαλό του Zach, βλέπει το πρόσωπό του στο Ντιέγκο. Ο Zach τιμωρεί τον Zach, όπως ο Tony τιμωρήθηκε στον αγώνα πυγμαχίας, και ο Clay είδε τον εαυτό του ως σκοπευτή. Όλοι τιμωρούν τον εαυτό τους. Τελικά, ο Ντιέγκο σταματά να χτυπά τον Ζαχ, και ο Ντιέγκο και η ποδοσφαιρική ομάδα φεύγουν από τον Ζαχ εδώ.
Εν τω μεταξύ, ο Τόνι περιμένει την αστυνομία να παγιδεύσει τον Τάιλερ. Ξαφνικά, ο Κλέι λυκίσκου στο αυτοκίνητό του. Εμφανίστηκε τελικά. Τότε, βλέπουν τον Τάιλερ. Ο Clay και ο Tony βγαίνουν από το αυτοκίνητο καθώς εμφανίζονται οι μπάτσοι. Ο Τάιλερ πρόκειται να αγοράσει ένα όπλο, αλλά ο πωλητής όπλων πανικοβάλλεται καθώς βλέπει τον Τάιλερ και τον Κλέι. Ο πωλητής δείχνει το όπλο του στο Clay. Σουτάρει και το επεισόδιο εξασθενίζει στο μαύρο.

Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 8: «Αποδοχή / Απόρριψη»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Το επεισόδιο ξεκινά με ένα δυστοπικό όνειρο. Ο Clay λέει ότι είναι 2161 και η γη έχει μετατραπεί σε άνυδρο χώρο υγειονομικής ταφής. Τα παιδιά του κόσμου πρέπει να πολεμήσουν έναν στρατό ρομπότ που πριν από πολύ καιρό συνέλεξε όλους τους ενήλικες. Ο Clay είναι ένας άγρυπνος ήρωας σε αυτήν την έκδοση βιντεοπαιχνιδιών της ζωής του, και φοράει ιδιαίτερα ένα μπάλωμα στο σακάκι του με το περίεργο σύμβολο V που συνεχίζει να βλέπει.
Περικοπή στην πραγματική ζωή και ο Diaz εξηγεί γιατί ο Tyler αγόραζε παράνομα όπλα. Αποδεικνύεται ότι, σε αντάλλαγμα για την πτώση κατηγοριών εναντίον του για την τσάντα των όπλων του, ο Τάιλερ έγινε πληροφοριοδότης για την αστυνομία. Θα αγόραζε όπλα για να τα βγάλει από τους δρόμους. Ήταν η ιδέα του Αναπληρωτή Standall. (Πραγματικά δροσερό κάνοντας έναν έφηβο να πάει σε εξαιρετικά επικίνδυνες καταστάσεις, Standall.)
Πίσω στο σπίτι του Clay, ο Justin έρχεται σπίτι από το να είναι μαζί με τον Jess. Ο Clay τον ρωτάει αν το ξαναχρησιμοποιεί. Ο Τζάστιν του λέει να ανησυχεί για το να πάρει μαζί τη δική του πράξη πριν ανησυχεί για τον Τζάστιν.
Ο τίτλος αυτού του επεισοδίου σχετίζεται με τα παιδιά που εισέρχονται (ή δεν μπαίνουν) στο κολέγιο. Η Jess απορρίπτεται από τα τρία κορυφαία σχολεία της. Προφανώς είχε πάρει το SAT δύο μέρες μετά τη δοκιμασία της Bryce για βιασμό της. Το τεστ μακιγιάζ SAT της ήρθε την εβδομάδα αφότου πέθανε ο Bryce. Μιλήστε για κακή χρονική στιγμή. Εν τω μεταξύ, ο Άλεξ μπήκε στο κολέγιο στο Μπέρκλεϋ, αλλά δεν θα αφήσει τον εαυτό του να ενθουσιαστεί για αυτό. Ανησυχεί πολύ ότι θα συνεχίσει να πιάστηκε για τη δολοφονία του Μπράις. Ο Τζάστιν μπήκε σε σχολείο (δεν αναφέρεται ποιο), αλλά ο Κλέι δεν έχει λάβει ακόμη επιστολή από τον Μπράουν. Οι γονείς του Clay θέλουν να πάρουν τον Clay και τον Justin σε μια συναυλία του Gordon Lightfoot για να γιορτάσουν, πιστεύοντας λανθασμένα ότι οι γιοι τους είναι μεγάλοι θαυμαστές. Αλλά ο Clay και ο Justin χρησιμοποιούν το «Gordon Lightfoot» ως λέξη κώδικα στα κείμενά τους από τότε που έμαθαν ότι οι γονείς τους παρακολουθούσαν τον τόπο τους και κοιτούσαν τα μηνύματά τους
Κατά κάποιο τρόπο, ο Ουίνστον, ο Ντιέγκο και η Εστέλα πήραν τα χέρια τους στην ταινία εξομολόγησης του Μπράις. Κάποιος το είχε πέσει στο σκοτεινό δωμάτιο σε ένα φάκελο. Ο Ουίνστον πιστεύει ότι η Τζέσικα το άκουσε και έστειλε τον Τζάστιν να φροντίσει τον Μπράις. Ο Ντιέγκο δεν πιστεύει ότι η Τζέσικα συμμετείχε, κυρίως επειδή τυφλώθηκε από την αγάπη του για αυτήν. Η Εστέλα θέλει να μάθει αν ο Ουίνστον θέλει εκδίκηση για τον Μόντι ή για τον εαυτό του από τότε που ο Άλεξ χώρισε μαζί του. Είναι σίγουρα έξυπνη.
Αφού μετακόμισε έξω από το σπίτι του Jess, η Ani μένει στο Tony and Caleb's. Ανακαλύπτει ότι μπήκε στο Στάνφορντ καθώς και στα άλλα οκτώ σχολεία στα οποία έκανε αίτηση, αλλά κανένα δεν της προσφέρει οικονομική βοήθεια. Η Τόνι της λέει να πάρει τα χρήματα της κυρίας Γουόκερ. Ο Ani ρωτάει αν ο Τόνι θα το πήρε. Ο Τόνι λέει ότι είναι διαφορετικό για αυτόν και την Άνι, επειδή οι γονείς τους δεν είναι πολίτες, οπότε πρέπει να προσέχουν τον εαυτό τους.
Εκείνο το βράδυ, ο Clay έχει έναν άλλο εφιάλτη. Είναι στο σχολείο και η αστυνομία είναι παντού, εκφοβίζοντας μαθητές. Αυτό είναι αυτό που αποκαλείτε προβολές.
Στο σχολείο, ο Ντιέγκο λέει στην Τζέσικα ότι έχει δει με τον Τζάστιν. 'Και λοιπόν? Είμαστε φίλοι », απαντά. Αλλά ο Ντιέγκο είναι τρελός που δεν του το είπε και ότι τον ανατινάχτηκε. Ο Jess λέει ότι η μαμά του Justin πέθανε και προσπαθεί να είναι υποστηρικτική. Ο Ντιέγκο της λέει ότι ο Γουίνστον πιστεύει ότι παίζει από τον Τζις. Προτείνει ότι ίσως ο Τζές είναι μόνο μαζί του επειδή πλησιάζουν την αλήθεια για τον Μπράις. Ο Τζας επιβεβαιώνει ότι ο Τζάστιν είναι απλώς φίλος και φιλά τον Ντιέγκο. Ο Τζάστιν βλέπει από το παράθυρο και το πρόσωπό του δείχνει πόσο αναστατωμένος είναι.
Ο Zach συναντιέται με τον Κοσμήτορα, ο οποίος του λέει ότι αν δεν ανεβάσει τους βαθμούς του, θα πρέπει να επαναλάβει την ανώτερη χρονιά. Ο Zach φαίνεται αδιάφορος για την ιδέα να μην αποφοιτήσει. Λέει ότι μπορεί απλά να βρει δουλειά σε ένα κουτί ή σε εστιατόριο fast food.
Μετά το συμβάν με την αποτυχημένη πώληση όπλων, ο Τάιλερ επέστρεψε στο σχολείο. Ο Τόνι ρωτά αν οι μπάτσοι γνωρίζουν την απειλή του Τάιλερ για τη σεζόν 2 να πυροβολήσει τον χορό, αλλά ο Τάιλερ λέει όχι. Ο Tyler λέει ότι ο αναπληρωτής Standall έπεισε τον Diaz ότι ο Tyler ήταν απλώς ένα λανθασμένο παιδί που του άρεσε τα όπλα και ότι μπορούσε να βοηθήσει τους αξιωματικούς. Είναι πληγωμένος που οι φίλοι του δεν τον εμπιστεύτηκαν. «Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να έχετε πίστη στους φίλους σας», λέει ειδικά στον Clay.
Στο HO club, ο Jess αποκαλύπτει ότι έχουν τοποθετηθεί κάμερες ακόμη και στα αποδυτήρια. Οι άλλοι μαθητές θέλουν να μιλήσει στον διευθυντή για να τους αφαιρέσει. Ομολογεί ότι μιλά κρυφά με τον Διευθυντή Bolan όλο το εξάμηνο για να της δώσει πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα ασφαλείας. Αλλά υπόσχεται ότι δεν ήξερε τίποτα για το τρυπάνι κλειδώματος. Δεν πιστεύει ότι ο Μπολάν την ακούει πια. Η Εστέλα είναι αναστατωμένη που ο Τζές τους είπε ψέματα.
Ο Tony έχει έναν άλλο επερχόμενο αγώνα, αλλά ο Caleb ανησυχεί ότι θα σκοτωθεί από τον άντρα επειδή είναι τεράστιος και στολισμένος με λευκά τατουάζ. Όταν ξεκινά ο αγώνας, ο αντίπαλος του Τόνι τον αποκαλεί γκέι χλευασμό και του λέει ότι πρόκειται να πεθάνει. Σχεδόν αμέσως, χτυπά τον Τόνι. Αλλά ο Τόνι επιστρέφει και καταλήγει να χτυπήσει τον άλλο άντρα. Ένας προπονητής πυγμαχίας κολλεγίων από το Πανεπιστήμιο της Νεβάδας έρχεται στον Τόνι μετά τον αγώνα για να του προσφέρει υποτροφία. Αλλά ο Τόνι του λέει ότι έχει ευθύνες εδώ και δεν μπορεί να πάει στη Νεβάδα. Ο προπονητής του λέει ότι η προσφορά διαρκεί 30 ημέρες και να το σκεφτεί.
Ο Jess βρίσκει τον Justin στο δρομάκι, όπου μοιάζει να κάνει ναρκωτικά ή έχει κάνει ναρκωτικά ή σκέφτεται να κάνει ναρκωτικά. Απολύθηκε επίσης από τη δουλειά του. «Σε είδα με τον Ντιέγκο σήμερα, πραγματικά σου αρέσει», λέει ο Justin, προφανώς πληγωμένος. Ο Τζις δεν το αρνείται αυτό. Ο Τζάστιν λέει ότι είναι καλύτερα ούτως ή άλλως ότι ο Τζές είναι με τον Ντιέγκο και όχι απλώς να περιμένει τον Τζάστιν για ΟΔ. Είναι η σειρά του Jess να πληγεί, καθώς υπόσχεται να είναι πάντα εκεί για τον Justin και της λέει να φύγει.
Στο σπίτι του Clay, οι γονείς του ξεκινούν για ραντεβού το βράδυ. Θέλει να μάθει γιατί έχουν πάει τόσες πολλές τελευταίες ημερομηνίες. Έτσι τους ακολουθεί στο σχολείο όπου βλέπει ότι βρίσκονται σε μια συνάντηση με τον Dean Foundry σχετικά με το πώς οι γονείς μπορούν να ελέγξουν τη διαδικτυακή ζωή των παιδιών τους. Όλοι έχουν εφαρμογές για την παρακολούθηση του τόπου και των μηνυμάτων των παιδιών τους, και στη συνέχεια το σχολείο έχει έναν αλγόριθμο που βρίσκει κοινές τάσεις στη ζωή των μαθητών. Το σχολείο προσπαθεί να φαίνεται εξαιρετικά πάνω από την ασφάλεια των μαθητών, αλλά ο μπαμπάς του Clay δεν έχει ξεχάσει για το τρυπάνι που οδήγησε στην κατάρρευση του Clay, και λέει τόσα πολλά.
Η Clay συναντά τον Jess για να της πει για το τι κάνουν όλοι οι γονείς. Λέει ότι δεν πιστεύει ότι έχουν σπάσει τον Gordon Lightfoot ακόμα, αλλά μια ομάδα ασφαλείας πιθανότατα εργάζεται σε αυτό. Προτείνει να ολοκληρώσουν την ομάδα για να συζητήσουν τα πράγματα. 'Ποιος έφυγε;' Ο Jess ρωτάει. Λέει ότι ο Zach έχει τελειώσει και ο Justin δεν μιλά μαζί της και η Ani μετακόμισε έξω και συναντά με την κυρία Walker. Ο Clay λέει ότι είναι καταδικασμένοι.
Αργότερα, ο Jess λέει στον Alex για τη συνάντηση των γονέων. Ο Άλεξ αναφέρει ότι άκουσε τον Ντίαζ και τον μπαμπά του και μπορεί να ξανανοίξουν την υπόθεση του Μπράις. Προτείνει επίσης ότι παίρνουν την ομάδα μαζί, αλλά ο Τζές λέει ότι όλοι είναι πολύ τρελοί για να την ακούσουν.
Στο απόλυτο τελευταίο πράγμα που χρειάζεται ο Justin, ο Diego έρχεται να του μιλήσει για τον Jess. Λέει ότι άκουσε την ταινία του Bryce και πιστεύει ότι προστατεύει τον Justin επειδή ο Justin σκότωσε τον Bryce. Ο Justin του λέει ότι δεν ξέρει για τι μιλάει, αλλά πρέπει να κλείσει το στόμα του. Ο Ντιέγκο λέει ότι θα πάρει την αλήθεια και θα την νικήσει από τον Τζάστιν αν πρέπει. Οι δύο αρχίζουν να πολεμούν στο διάδρομο του σχολείου και ένας από τους SRO έρχεται να το διαλύσει. Χτυπάει τον Ντιέγκο ενάντια στο ντουλάπι για το ότι είναι «ένα άλλο γαμημένο μεξικάνικο παιδί που ξεκινά έναν αγώνα». Ο Τζάστιν προσπαθεί να έρθει στην άμυνα του Ντιέγκο, αλλά ο αξιωματικός τραβά ένα όπλο στον Ντιέγκο και τον συλλαμβάνει.
Ο Τζες βγαίνει στην αίθουσα για να το δει αυτό. Πηγαίνει να μιλήσει με τον διευθυντή Bolan ενώ περιβάλλεται από μια ομάδα μαθητών που παρακολουθούν στην αίθουσα. Είναι έξαλλη. «Υπάρχουν αθώοι άνθρωποι που αντιμετωπίζονται σαν εγκληματίες», παραπονιέται. «Θεωρείται ένοχος, χωρίς κατηγορία; Δεν υπάρχει δέουσα διαδικασία; ' Οι μαθητές χειροκροτούν γι 'αυτήν και όταν ο Bolan της λέει να επιστρέψει στην τάξη, δίνει μια εταιρεία αριθ. Η Clay την ενώνει. «Όχι, δεν θα επιστρέψουμε στην τάξη», λέει. Ο διευθυντής λέει ότι ο Ντιέγκο έχει αφεθεί ελεύθερος και ο αξιωματικός «θα πειθαρχηθεί αν είναι απαραίτητο», γεγονός που αποτρέπει ολόκληρο το πλήθος. «Γαμώτο. Αρκετά είναι αρκετό », λέει ο Jess. Γύρισε και βγαίνει έξω με τον Clay και πολλούς άλλους μαθητές που την ακολουθούν. Ο Zach λέει ότι δεν βγαίνει έξω, γιατί πότε αυτό έχει επιτύχει κάτι; «Ιστορικά έχει επιτύχει τα πράγματα», σημειώνει με σύνεση ο Άλεξ. Ο Zach λέει ότι η Τζέσικα μπορεί να κάνει αρκετό θόρυβο μόνη της, και ο Άλεξ του λέει ότι έχει κουραστεί από το ότι ο Ζακ είναι αδίστακτος όλη την ώρα. Ο Zach ρωτάει τον Alex αν έχει κουραστεί να φοβάται. Ο Alex λέει ναι, οπότε ο Zach λέει ότι πρέπει να κάνουν τον δικό τους θόρυβο.
Ο Zach και ο Alex αρχίζουν να σπάνε τα παράθυρα στο κτήριο. Ο Zach λέει ότι η ζωή του έχει τελειώσει, αλλά ο Alex λέει ότι έχει απομείνει πολλά ακόμα κι αν δεν μπορεί να παίξει ποδόσφαιρο. (Ο Zach τραυμάτισε το γόνατό του στην σεζόν 3, η οποία έληξε την ποδοσφαιρική του καριέρα.) Οι μπάτσοι έφτασαν και ο Zach και ο Alex τρέχουν στο σχολείο και μπλοκάρουν στο γραφείο του Dean. Ο Zach αρχίζει να καταστρέφει το μέρος, αλλά σταματά όταν παρατηρεί ότι το αρχείο του κάθεται στο γραφείο του Dean. Το ανοίγει και βγάζει ένα γράμμα από το αρχείο του, τσακίζοντας το. (Αυτό θα γίνει σημαντικό αργότερα.) Οι μπάτσοι φθάνουν στο γραφείο και ο Zach λέει στον Alex να βγει πίσω, ενώ ο Zach είναι έτοιμος για μια σύγκρουση, κρατώντας ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ.
Έξω από το σχολείο, ο Ντιέγκο θέλει να μάθει αν πρόκειται να σταθούν εκεί ή να κάνουν κάτι; Μόλις τότε η Ani βγαίνει από το σχολείο με το μεγάφωνο HO. Το παραδίδει στον Jess και αρχίζει να φωνάζει: «Hey hei, ho ho, SROs πρέπει να φύγουν». Σύντομα ολόκληρο το σχολείο ψάλλει τα λόγια καθώς αρχίζουν να βαδίζουν. Ο Jess απαιτεί την κατάργηση των SRO και μέτρα ασφαλείας. Ο Clay δεν προσθέτει πλέον ασκήσεις. «Θέλουμε το σχολείο μας πίσω», λέει ο Jess. Ο διευθυντής λέει ότι τα μέτρα έχουν σχεδιαστεί για να βοηθούν τους μαθητές να είναι ασφαλείς, αλλά ο Jess λέει ότι τα μέτρα είναι κακά και ο Clay τους παροτρύνει να κάνουν κάτι. Το κάνουν, εντάξει. Καλούν τους αξιωματικούς που φτάνουν σε πλήρη ταραχή. Οι αξιωματικοί τους λένε να φύγουν σε δύο λεπτά. Ο Clay ανησυχεί ότι έχουν όπλα, αλλά ο Jess λέει ότι έχουν εκπαιδευτεί για μια στιγμή έτσι. Εν τω μεταξύ, ο Τόνι προσπαθεί να φύγει. Με όλους τους αξιωματικούς στη σκηνή, είναι νευρικός. Έχει ρεκόρ και δεν μπορεί να συλληφθεί. Ο αστυνομικός λέει ότι ο χρόνος τους έχει τελειώσει και λέει στους αξιωματικούς του να προχωρήσουν. Οι στολισμένοι με ταραχές άντρες αρχίζουν να περπατούν προς τα εμπρός, και ο Jess λέει, 'Τώρα!' Όλοι οι μαθητές αρχίζουν να ρίχνουν αντικείμενα στους αξιωματικούς.
Όταν οι μαθητές εξαντλούνται από πράγματα που ρίχνουν, αρχίζουν να πολεμούν φυσικά τους αξιωματικούς. Ο Justin τραβά τον Jess πίσω, προειδοποιώντας ότι δεν μπορεί να συλληφθεί. Ο Ντιέγκο παρακολουθεί και κάτι φαίνεται να τον κάνει κλικ. Ο Jess φτύνει έναν αστυνομικό και τη γροθιά. Στο χάος, ο Justin ρίχνει το μεγάφωνο στον Clay που παροτρύνει τους μαθητές να μην φύγουν. Τους λέει ότι αυτή είναι η ευκαιρία τους να διορθώσουν τα πράγματα, '(ακόμη και) αν πρέπει να το κάψουμε και να ξεκινήσουμε ξανά.' Παρακινεί τους μαθητές να επιτεθούν ξανά. Ένας αστυνομικός αντιμετωπίζει τον Τζάστιν και ο Ντιέγκο απομακρύνει τον αστυνομικό και βοηθά τον Τζάστιν να σηκωθεί. Ο Diego θέλει να μάθει γιατί ο Justin είπε ότι ο Jess δεν μπορούσε να συλληφθεί. Ο Justin δεν λέει τίποτα και ο Diego πιστεύει ότι σημαίνει ότι ο Jess εμπλέκεται στον θάνατο του Bryce. Προτού μπορέσει να πει οτιδήποτε, ένας αστυνομικός αντιμετωπίζει τον Ντιέγκο.
Εν τω μεταξύ, ο Τόνι δεν το κατάφερε εγκαίρως και συνελήφθη. Ο αξιωματικός Wynn εμφανίζεται και έρχεται να τον σώσει. Άφησε τον Τόνι να πάει και του λέει ότι ήταν αυτός που κάλεσε τον προπονητή του Πανεπιστημίου της Νεβάδας να έρθει να δει τον αγώνα του.
Ο Άλεξ είναι έξω τώρα, αναζητώντας τον Τσάρλι, τον οποίο βρίσκει αναίσθητος στο έδαφος. Μόλις τότε ένα αυτοκίνητο, το οποίο έχει φωτιά, εκραγεί.
Κόψτε σε άργιλο κατά τη θεραπεία. Λέει ότι κανείς δεν ανακάλυψε ποιος κατέστρεψε το αυτοκίνητο του διευθυντή. Ο Δρ Ellman δείχνει στον Clay ένα βίντεο. Είναι Clay, φωτίζοντας το αυτοκίνητο. 'Τι διάολο?' Ο Κλέι ρωτάει. Λέει ότι δεν έχει καμία ανάμνηση αυτού. Και εκείνη τη στιγμή, έχει μια ξαφνική λάμψη όλων των άλλων πραγμάτων που δεν θυμάται να κάνει. Ήταν αυτός που ψεκάστηκε ζωγραφίζοντας τα γκράφιτι, κατέστρεψε τις κάμερες στο σχολείο και βασανίστηκε οι φίλοι του στο υπόστεγο στο ταξίδι κάμπινγκ. Ο Δρ Ellman λέει ότι κρατάει μυστικά από όλους, ακόμη και από τον ίδιο. Ο Clay λέει ότι είναι έτοιμος να αφήσει αυτά τα μυστικά.

Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 9: «Prom»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Ο Τσάρλι έμεινε τη νύχτα στο σπίτι του Άλεξ και ο Άλεξ του λέει να κρυφτεί έξω, ώστε οι γονείς του να μην βλέπουν ότι κοιμούνται μαζί.
Ο Clay λέει στον Justin να σηκωθεί. Είναι η πρώτη μέρα πίσω στο σχολείο μετά από μια εβδομάδα λόγω της διαμαρτυρίας. Υπάρχει μια ολόκληρη έρευνα για το τι αγωνίστηκαν ο Τζάστιν και ο Ντιέγκο που ξεκίνησαν την εξέγερση. Ο Justin λέει ότι δεν μπορεί να πάει στο σχολείο γιατί δεν αισθάνεται καλά. Παραδέχεται στον Clay ότι το χρησιμοποιούσε ξανά, αλλά ότι ήταν καθαρός για λίγες μέρες. Λέει ότι είναι πιθανώς απλώς αποτοξίνωση και ζητά από τον Κλέι να μην πει στους γονείς του για την υποτροπή του. Ο Clay συμφωνεί και πηγαίνει στο σχολείο.
Στο σχολείο, ο Dean Foundry παίρνει συνέντευξη από όλους τους μαθητές για το τι ξέρουν. Μιλάει στον Zach για το γιατί ο Zach πήρε το γράμμα του προπονητή ποδοσφαίρου από το δικό του αρχείο. Αργότερα, ο Πρύτανης μιλάει στην Άνι για το γιατί ο Ντιέγκο και ο Τζάστιν μάχονταν, γιατί άκουσε κάτι για μια ταινία. Η Άνι δεν αποκαλύπτει τίποτα. Τότε είναι η σειρά του Jess να μιλήσει στον Κοσμήτορα. Της λέει ότι ακυρώνει το χορό, επειδή οι γονείς υπέβαλαν διαταγή συμμορίας εναντίον του σχολείου. Η Jess λέει ότι θα κάνει το χορό να συμβεί ανεξάρτητα από το τι.
Ο Tony και ο Caleb διαφωνούν για την προσφορά του Πανεπιστημίου της Νεβάδας. Ο Τόνι λέει ότι δεν μπορεί να το πάρει επειδή έχει το γκαράζ για να τρέξει τώρα που ο πατέρας του απελάθηκε.

Ο Ντιέγκο έρχεται στο δωμάτιο HO για να μιλήσει με τον Τζέζ, αφού δεν του έστειλε μήνυμα όλη την εβδομάδα. Νομίζει ότι μιλάει στον Justin. Ο Ντιέγκο προτείνει ότι γνωρίζει ότι ο Τζές συμμετείχε στον θάνατο του Μπράις, αλλά γελάει από τις απειλές του. Θυμώνει με το γέλιο της και λέει ότι ίσως θα μιλήσει με τον Κοσμήτορα. Πάντα αδιανόητη όταν χρειάζεται να είναι ισχυρή, η Τζές λέει, «Μίλα λοιπόν».
Στη θεραπεία, ο Clay λέει ότι δεν έχει πει σε κανέναν ακόμα για τα άλλα εγκλήματά του ή για αυτό που ο Dr. Ellman περιέγραψε ως Clay αποσυνδεδεμένο. Ο Δρ Ellman λέει ότι ίσως ο Clay πρέπει να πει στους φίλους του. Ο Clay συμφωνεί και όλοι συναντιούνται στο σπίτι του. Στην αρχή ο Jess είναι θυμωμένος. «Θα μας καταστρέψεις», λέει. Ο Clay ζητά συγγνώμη. Ο Tyler προτείνει ότι όλοι απλώς ψεύδονται όταν τους παίρνει συνέντευξη από τον Dean. Ο Clay λέει ότι δεν είναι απλώς ύποπτο το Foundry. Ο Ντιέγκο, ο Γουίνστον και η Εστέλα βρίσκονται επίσης πάνω τους.
Ο Τσάρλι λέει ότι μπορούν να σταματήσουν την έρευνα του σχολείου τουλάχιστον εάν θέσουν τους γονείς τους πίσω στο πλευρό τους. Ο Τσάρλι προτείνει ότι συνδέονται με τους γονείς τους, λέγοντάς τους κάποιες αλήθειες και, στη συνέχεια, ζητώντας την επανένταξη του χορού. Εάν το σχολείο αποκαταστήσει το χορό, η τρέχουσα αστυνομική κατάσταση του κτιρίου θα μειωθεί επίσης, και στη συνέχεια ο Τσάρλυ πιστεύει ότι η έρευνα θα φύγει.
Μετά τη συνάντηση, ο Jess ζητά συγγνώμη από τον Justin για ό, τι πιστεύει ότι έκανε με τον Diego. Νομίζει ότι ο Τζάστιν εγκατέλειψε τον εαυτό του και την έσπρωξε. Ο Justin λέει ότι προσπαθούσε να επιστρέψει σε αυτήν, αλλά έσπασε την καρδιά του. Ο Τζας λέει, 'Νομίζω ότι η καρδιά σου ήταν σπασμένη πριν με συναντήσεις.'
Ο Clay και ο Justin συναντιούνται με τους γονείς του Clay. Αποκαλύπτουν ότι ο Gordon Lightfoot ήταν μια κωδική λέξη. Ο Clay προτείνει μια νέα συμφωνία όπου μιλούν πιο ανοιχτά μεταξύ τους σε αντάλλαγμα για την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης. Ο Clay έρχεται καθαρός για το ρόλο του στον βανδαλισμό του σχολείου και για το πώς ο Δρ Ellman πιστεύει ότι αποσυνδέεται. Λέει ότι εργάζεται για να ζήσει με το τραύμα του αντί να το αγνοήσει. Ο Τζάστιν παραδέχεται ότι έχει υποτροπιάσει καθώς και κλέβει κάποια πράγματα από την οικογένεια για να αγοράσει ναρκωτικά. Λέει ότι δεν πιστεύει ότι χρειάζεται και πάλι θεραπεία, λίγες μέρες για ξεκούραση και καθαρισμό. Ο Κλέι λέει ότι θέλουν να πάνε στο χορό και μπορούν να βοηθήσουν οι γονείς του;
Εν τω μεταξύ, ο Τσάρλι συναντά με τον μπαμπά του (που παίζεται από τον αστέρα της δεκαετίας του '80 Andrew McCarthy) Ο Τσάρλι βγαίνει ως αμφιφυλόφιλος και λέει ότι έχει έναν φίλο. Ο μπαμπάς του λέει ότι πάντα ήξερε και υποστηρίζει. Ο Τσάρλι ζητά από τον μπαμπά του να τους βοηθήσει να επιστρέψουν στο χορό, αφού ο πατέρας του είναι ο πρόεδρος του booster club.
Η Τζές φέρνει το σχέδιό της στον Διευθυντή Μπολάν. Προσφέρει να αναλάβει την ευθύνη για την εξέγερση, μπορεί να τεθεί σε αναστολή και οι αστυνομικοί μπορούν να την χρεώσουν με υποκίνηση και να ρίξουν τις κατηγορίες εναντίον οποιουδήποτε άλλου. Λέει ότι η μαμά του Clay ζητά την άρση της διαταγής συμμορίας και το booster club συμφώνησε να συνομιλήσει με τον χορό, χρειάζονται μόνο τον διευθυντή για να επιβάλει κυρώσεις στον χορό. Τον υπενθυμίζει ότι υποσχέθηκε στην αρχή του εξαμήνου ότι ήθελε απλώς να κρατήσει τους μαθητές ασφαλείς και να τους δώσει μια καλή εμπειρία στο γυμνάσιο. Χρειάζονται χορό για να είναι μέρος αυτής της εμπειρίας. Η Bolan συμφωνεί με τους όρους της.
Στο σπίτι του Alex, η Τσάρλι είναι εκεί για δείπνο. Ο Άλεξ βγαίνει στην οικογένειά του και λέει ότι ο Τσάρλι είναι ο φίλος του. Ο μπαμπάς του Άλεξ το αντιμετωπίζει σαν μεγάλη υπόθεση και η μαμά του Άλεξ τον αγκαλιάζει και λέει ότι είναι χαρούμενη που είναι χαρούμενη.
Ο Τζες λέει στο HO ότι το χορό είναι ενεργοποιημένο, αλλά λέει στην Άνι ότι είναι λυπημένη γιατί δεν είναι σαν να έχει κανείς να πάει στο χορό. Η Ani λέει ότι πρέπει να πάνε μαζί, αλλά ο Jess δεν είναι σίγουρος. Έτσι η Άνι σηκώνεται και αρχίζει να τραγουδάει «Δεν μπορώ να βγάλω τα μάτια μου από εσένα» (του Heath Ledger τραγουδάει 10 πράγματα που μισώ για σένα φήμη) έως ότου ο Jess συμφωνήσει να φύγει. Έτσι ξεκινά η σειρά των προπόσεων.
Εν τω μεταξύ, ο Άλεξ περπατά στο διάδρομο στο σχολείο. Οι τοίχοι είναι επενδεδυμένοι με πανό που έλεγαν: «Άλεξ, θα πας στο χορό μαζί μου;» Ο Τσάρλι στέκεται με μπαλόνια και τριαντάφυλλα, αλλά ο Άλεξ περπατάει δίπλα. Έτσι ο Τσάρλι προσπαθεί ξανά, κάνοντας ολόκληρη την τάξη του Άλεξ να φορέσει μάσκες του προσώπου του Τσάρλι και να κρατάει πινακίδες που λένε, «Prom;» Ο Άλεξ το βλέπει αυτό και λέει, «Λοιπόν αυτό είναι απλώς ανατριχιαστικό» και φεύγει. Τέλος, ο Τσάρλι αναγκάζει τον Άλεξ να συμφωνήσει να πάει αφού διακοσμήσει ένα δωμάτιο με κεριά και φώτα που αναφέρουν, 'Prom?' Ο Alex συμφωνεί εν μέρει μόνο για να κάνει τον Charlie να σταματήσει, αλλά μπορείτε να πείτε ότι είναι επίσης λίγο ενθουσιασμένος.
Η Estela και ο Tyler μιλούν και περνούν μερικές από τις παλιές φωτογραφίες του Tyler. Η Εστέλα βρίσκει μια φωτογραφία της Χάνα Μπέικερ. Ο Τάιλερ λέει ότι ήταν καλός σε αυτόν όταν οι περισσότεροι δεν ήταν. Τότε η Τάιλερ κοιτάζει την Εστέλα και της ζητά να χορέψει. Απαντά με ενθουσιασμό, «Κόλαση ναι!»
Στο γκαράζ του Tony, ο Caleb του φέρνει ντόνατς που λέει: «Πήγαινε στο χορό μαζί μου». Αυτό είναι χαριτωμένο.
Είναι νύχτα χορού και ο Clay ετοιμάζεται, αλλά ο Justin δεν πηγαίνει γιατί δεν αισθάνεται καλά. Ο Clay λέει ότι ανησυχεί για τον Justin και ο Justin λέει ότι ανησυχεί και για τον εαυτό του.
Ο Zach μισθώνει έναν συνοδό για να πάει στο χορό και φεύγουν για να κάνουν κοκαΐνη στο μπάνιο. Το ζευγάρι τους παίρνει σταδιακά πιο μεθυσμένο και ψηλό έως ότου ο Τσάρλι και ο Άλεξ τους σκοντάψουν στο μπάνιο και συνειδητοποιήσουν ότι η συνοδεία του Ζαχ δεν έχει συνείδηση. Βοηθούν να την στείλουν στο σπίτι και να βγάλουν τον Zach στην πίστα για να το χορέψει.
Ο Ντιέγκο θέλει να μιλήσει στον Τζες. Λέει ότι δεν θέλει να της συμβεί κάτι κακό, υποδηλώνοντας ότι ξέρει ότι εμπλέκεται στην υπόθεση του Μπράις. Προσθέτει ότι της λείπει, αλλά λέει ότι το συναίσθημα δεν είναι αμοιβαίο. Τελικά, παίρνει την υπόδειξη και επιστρέφει στο τραπέζι του.
Ο Alex, ο Zach και ο Jess κάθονται μαζί σε ένα τραπέζι - οι τρεις άνθρωποι που είναι υπεύθυνοι για το θάνατο του Bryce. «Θα αισθανθούμε ποτέ εντάξει;» Ρωτάει ο Άλεξ. Η Jess λέει ότι δεν έχει νιώσει φυσιολογική ή εντάξει εδώ και πολύ καιρό, αλλά βρίσκει τρόπους να είναι ευτυχισμένος. Ο Άλεξ λέει ότι ο Μπράις πρέπει να είναι εκεί μαζί τους τώρα. Ο Τζας επισημαίνει ότι θα ήταν μεθυσμένος, «επιλέγοντας το επόμενο θύμα του» και εκφοβίζοντας τον Άλεξ. Αλλά ο Άλεξ λέει ότι αυτό δεν σημαίνει ότι άξιζε να πεθάνει. Ο Zach συμφωνεί, αλλά προσθέτει ότι αξίζουν να ζήσουν και δεν έχουν ζήσει.
Είναι η σειρά του Γουίνστον να μιλήσουμε με την Άνι. «Ξέρω ότι το έκανε», λέει για τον Jess, προσθέτοντας ότι έχει αρκετά για να το αποδείξει. Αλλά θέλει να μάθει γιατί η Άνι κάλυψε για αυτούς όταν δεν ήταν καν μέρος της. Η Άνι λέει ότι γνώρισε τους φίλους και την ακαταστασία τους και τους αγάπησε. «Μπορεί να έρθει μια στιγμή για εσάς όταν πρέπει να λάβετε μια απόφαση», λέει η Ani. «Το μόνο που μπορώ να σας πω είναι ότι έκανα ό, τι έκανα από αγάπη.»
Όταν φεύγει, ο Ουίνστον βλέπει ένα όραμα του Μόντι απέναντι από την πίστα και αρχίζουν να χορεύουν. «Δεν θα μπορούσα ποτέ να κάνω αυτόν τον χορό μαζί σου», λέει ο Monty. Ο Ουίνστον πιστεύει ότι θα μπορούσε να έχει και λέει ότι αγαπούσε τον Μόντι. «Δεν με ήξερες καν», επισημαίνει ο Monty. «Ποτέ δεν θα σε άφηνα να με αγαπάς». Ο Ουίνστον λέει ότι του λείπει, αλλά ο Μόντι λέει ότι απλά χάνει την ιδέα του Μόντι. Λέει στον Ουίνστον να «ζήσει με τους ζωντανούς». Φιλιούνται και αγκαλιάζονται και στη συνέχεια ο Monty απομακρύνεται και φεύγει με ένα κύμα αντίο. Είναι τελικά ένα κλείσιμο για τον Ουίνστον.
Ήρθε η ώρα για την ανακοίνωση του βασιλιά και της βασίλισσας, μόνο φέτος είναι ο βασιλιάς και ο βασιλιάς του prom, επειδή ο Τσάρλι και ο Άλεξ ψηφίστηκαν. «Αξίζετε να είστε ευτυχείς», λέει ο Τζές στον Άλεξ καθώς τον στέφει. Το πλήθος φωνάζει για να φιλήσουν και το κάνουν. Ο Άλεξ συμφωνεί τελικά να χορέψει με τον Τσάρλι, ο οποίος τον ρωτάει αν εξακολουθεί να είναι λυπημένος. Ο Άλεξ λέει ότι κάποιο μέρος του θα είναι πάντα λυπημένος, 'και ένα άλλο μέρος μου είναι πιο ευτυχισμένο από ποτέ.' Οι δυο τους δηλώνουν την αγάπη τους για τον άλλον.

Ο Justin αποφασίζει να έρθει στο χορό, και ο Jess τον βλέπει πέρα ​​από την πίστα. Η Άνι της λέει να πάει να χορέψει μαζί του. «Σ 'αγαπώ περισσότερο από τη ζωή», λέει. «Μην αγαπάς τίποτα περισσότερο από τη ζωή», του λέει ο Jess.
Η Άνι κάθεται με τον Κλέι. Και οι δύο συμφωνούν ότι κανένας από αυτούς δεν ήταν έτοιμος για μια σχέση. Συμφωνούν να είναι απλά φίλοι. Στη συνέχεια, η μαμά του Clay τον ενώνει και την καλεί να χορέψει.
Όλοι περνούν υπέροχα έως ότου ο Justin ξαφνικά περάσει στη μέση της πίστα. Και με αυτό, απομένει μόνο ένα επεισόδιο της σειράς.
Λίγα αξέχαστα One-liner
Όταν ο Jess αποφασίζει να ρίξει όλη την προσποίηση με τον διευθυντή και λέει, 'Gary - θα αρχίσω να σε αποκαλώ Gary, εντάξει;'
Όταν ο αδερφός του Άλεξ μαθαίνει ότι ο Άλεξ έχει έναν φίλο και η μόνη απάντησή του είναι: «Χρονολογείς το γαμημένο quarterback; Γλυκός.'

Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 10: «Αποφοίτηση»

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Netflix. Ο Τζάστιν βρισκόταν στο νοσοκομείο από τότε που λιποθυμούσε στο χορό. Ο γιατρός του (έπαιξε η Kate Burton, γνωστή και ως μαμά του Meredith Ανατομία του Gray λέει ότι ο Justin έχει HIV που έχει εξελιχθεί σε AIDS, πιθανώς από τη χρήση ναρκωτικών IV ή τη σεξουαλική του εργασία όταν ήταν άστεγος. Αυτό εκπλήσσει τον Clay, ο οποίος δεν γνώριζε πολλά για εκείνη την εποχή της ζωής του Justin. Η ασθένειά του έχει προχωρήσει γρήγορα τώρα που τα συμπτώματα έχουν αρχίσει να εμφανίζονται. Ο γιατρός βλέπει επίσης μια νευρολογική λοίμωξη.
Πολλοί από τους φίλους του Justin έρχονται να τον επισκεφτούν στο νοσοκομείο, αλλά ο Zach δεν μπορεί να περάσει από τις πόρτες στον κάτω όροφο. Λέει ότι είδε τον μπαμπά του να πεθαίνει σε αυτό το νοσοκομείο. Ο Τσάρλι λέει στον Ζακ ότι η μαμά του Τσάρλι είχε καρκίνο στο νοσοκομείο και πέθανε, και όμως ο Τσάρλι επισκέπτεται τον Τζάστιν. Ο Zach λέει ότι απλά δεν μπορεί να το κάνει.
Στο σχολείο, ο Ουίνστον μιλά στον Τάιλερ. Ο Γουίνστον πιστεύει ότι η Τζέσικα σκότωσε τον Μπράις και ότι ο Κλέι και η Άνι και η ομάδα φίλων πλαισίωσαν τον Μόντι. Λέει ότι έχει σχεδόν αρκετές αποδείξεις για την αστυνομία, αλλά μπορεί να αφήσει τον Τάιλερ από αυτό. Ο Τάιλερ λέει ότι είναι φίλοι του και ό, τι κάνει ο Γουίνστον σε αυτούς, ο Γουίνστον μπορεί να κάνει στον Τάιλερ.
Αργότερα, ο Γουίνστον συναντά τον Άλεξ. Είναι πιθανό ο Γουίνστον να φοράει σύρμα και αυτός είναι ο τρόπος του να πάρει το υπόλοιπο της απόδειξης που χρειάζεται. Ο Άλεξ παραδέχεται την αλήθεια ότι σκότωσε τον Μπράις. Λέει στον Ουίνστον να κάνει με αυτές τις πληροφορίες τι θέλει.
Στο νοσοκομείο, ο Justin βρίσκεται σε αναπνευστήρα τώρα και ο γιατρός λέει ότι πιθανότατα δεν θα είναι σε θέση να βγει από αυτό χωρίς να κλείσουν τα όργανα του. Όταν ο Clay συνειδητοποιεί ότι τα πράγματα έχουν τελειώσει πραγματικά για τον Justin, πανικοβάλλεται και τρέχει έξω από το νοσοκομείο. Τρέχει στο σταθμό του σερίφη στο δρόμο και απειλεί όλους μέσα του με ένα όπλο. Ο Sheriff Diaz μιλά ήρεμα για τον Clay, και ο Clay αποκαλύπτει ότι δεν είχε πραγματικά όπλο. Ο Clay διασπάται και κλαίει και ο Diaz τον αγκαλιάζει.
Ο Τόνι και ο Κλέι έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν σε ένα από τα δωμάτια ανάκρισης του σερίφη. Ο Τόνι είναι αρκετά χτυπημένος, έχοντας σε έναν αγώνα δρόμου. Και οι δύο συμφωνούν ότι δεν προσέχουν τον τελευταίο καιρό.
Σε μια συνεδρία θεραπείας, ο Clay λέει ότι δεν τράβηξε αυτό το κόλπο για να πεθάνει, απλά ήθελε κάποιος να δει ότι πονάει. Ο Ντιαζ είδε. Και ο Clay συνειδητοποιεί ότι ο Diaz τον έδινε προσοχή όλο το χρόνο όχι επειδή ήταν ύποπτος, αλλά επειδή ανησυχούσε για τον Clay.
Ο Άλεξ και ο Τσάρλι βρίσκουν τον Ζαχ να πίνει σε ένα δρομάκι και να του λέει αρκετά. Χύνουν το αλκοόλ του και του λένε να το πάρει μαζί για να δει τον Justin. Ο Zach έχει πείσει τον εαυτό του ότι είναι χαμένος σκοπός, αλλά ο Alex υπενθυμίζει στον Zach ότι έσωσε τη ζωή του Alex περισσότερες από μία φορές. Τώρα ο Άλεξ επιστρέφει την εύνοια. Έτσι, ο Zach πηγαίνει τελικά να δει τον Justin.
Ο Tony επιστρέφει στο σπίτι για να βρει τον Caleb να συνομιλεί με τον μπαμπά του Tony. Ο πατέρας του λέει στον Τόνι να πουλήσει το γκαράζ και να πάει στο σχολείο. Λέει ότι το γκαράζ δεν ήταν ποτέ το όνειρό του. το όνειρό του ήταν ο Τόνι να έχει καλύτερη ζωή από ό, τι. Αυτή η υποτροφία είναι η ευκαιρία του Τόνι.
Ο Dean Foundry λέει στον Clay ότι ψηφίστηκε ομιλητής της τάξης για αποφοίτηση μετά τη συγκέντρωση των μαθητών στη διαμαρτυρία. Ο Κλέι δεν ξέρει πώς μπορεί να δώσει μια ομιλία για το μέλλον όταν ο Τζάστιν δεν μπορεί να έχει.
Αργότερα, ο Clay και ο μπαμπάς του μιλούν και ο Clay ζητά συγγνώμη για το κόλπο του στο σταθμό του σερίφη. Ο μπαμπάς του λέει ότι θα ανησυχεί πάντα για τον Clay, αυτό ακριβώς κάνουν οι γονείς. Αλλά λέει ότι το γυμνάσιο μπορεί να επιζήσει και ο μπαμπάς του Clay είναι απόδειξη αυτού. Ελπίζει ότι ο γιος του έχει γνωρίσει τη χαρά και ο Clay λέει ότι έχει.
Στο σχολείο, ο προπονητής ποδοσφαίρου προσφέρει στον Zach δουλειά προπονητή τον επόμενο χρόνο. Ο Zach αποκαλύπτει ότι έβγαλε την επιστολή σύστασης του προπονητή από το αρχείο του, επειδή δεν πίστευε ότι μπορούσε να ανταποκριθεί σε αυτό. Ο προπονητής πιστεύει ότι μπορεί, αλλά πρέπει να πάρει νηφάλιος και να αποφοιτήσει. Ο Zach συμφωνεί να το κάνει αυτό.
Οι γιατροί βγάζουν τον Justin από τον αναπνευστήρα του, ώστε να έχει την ευκαιρία να πει αντίο. Στη συνομιλία του με τον Jess, της λέει ότι είναι τόσο δυνατή. Λέει ότι είναι το καλύτερο πράγμα που της είχε συμβεί ποτέ. Ο Justin γελάει και λέει ότι κατέστρεψε τη ζωή της. Αλλά ο Τζας λέει, «Με δίδαξες τι είναι η αγάπη». Το αντίο του Clay και του Justin είναι εξίσου συναισθηματικό, με τον Clay να ευχαριστεί τον Justin που έσωσε τη ζωή του περισσότερες από μία φορές.
Ο Justin πεθαίνει, και οι ομιλητές στην κηδεία του προσπαθούν να κάνουν το θάνατό του να σημαίνει κάτι. Ο ποιμένας λέει, «Θυμηθείτε τον θάνατό του με θλίψη και αποφασιστικότητα που μας ωθεί στη δράση». Ο Zach λέει σε όλους, «Ο πόνος που νιώθουμε σήμερα είναι να μας θυμίζει καθημερινά να κάνουμε καλύτερα, να είμαστε καλύτερα». Αλλά πρέπει να σημειωθεί ότι ο θάνατος του Justin ήταν αρκετά απογοητευτικός - η θυσία ενός χαρακτήρα που έκανε το έργο για να μεγαλώσει και να ζήσει μια πλήρη ζωή, προκειμένου να τρομάξει τους φίλους του να κάνουν το ίδιο είναι απλά άδικο.
Μετά την κηδεία στο Monet's, ο Winston ρωτά τον Alex γιατί σκότωσε τον Bryce. Ο Άλεξ εξηγεί ότι μόλις είδε το κόκκινο όταν συνειδητοποίησε ότι ο Μπράις είχε πληγώσει όλους που είχε αγαπήσει ο Άλεξ. Ο Γουίνστον θέλει να μάθει αν ο Άλεξ λυπάται. «Περισσότερο από ό, τι θα μπορούσα ποτέ να πω», απαντά ο Άλεξ. Ο Γουίνστον λέει ότι αγαπούσε τον Μόντι, αλλά επίσης αγαπούσε τον Άλεξ, οπότε δεν θα τον παραδώσει. Ο Γουίνστον δίνει στον Άλεξ μια ταινία που πιθανότατα είχε την προηγούμενη ομολογία του Άλεξ σε αυτό. Αγκαλιάζουν και ο Γουίνστον φεύγει.
Ο Τόνι πωλεί το γκαράζ στον Caleb, ο οποίος τον ενθαρρύνει να πάει στο σχολείο, ώστε να έχει τις καλύτερες πιθανότητες στο μέλλον. Ο Τόνι σπάει την καρδιά όλων όταν λέει, «Τι γίνεται αν είμαι μόνος;» Αλλά ο Caleb τον διαβεβαιώνει ότι απέχουν μόνο οκτώ ώρες και θα τα καταφέρουν.
Στο σταθμό, ο Diaz λέει στον Αναπληρωτή Standall ότι η οικογένεια είναι το πιο σημαντικό πράγμα και οι θεατές μπορούν να πουν ότι ο Diaz έχει μια υποψία ότι ο Standall κάλυψε για τον Alex με κάποιο τρόπο. Αλλά ο Ντίαζ δεν είναι αναστατωμένος. Λέει στον Στάνταλ ότι κλείνει επίσημα την υπόθεση του Μπράις. Ξαφνικά πολλοί άνθρωποι ανησυχούν πολύ λιγότερα.
Ο Τζες και ο Ντιέγκο πήραν μαζί δοκιμές STI, αλλά και οι δύο επέστρεψαν αρνητικοί. Ο Ντιέγκο ζητά συγγνώμη για την έρευνά του για τη δολοφονία του Μπράις και για το σκεπτικό ότι ο Τζές συμμετείχε. Λέει ότι θα ήθελε να της ζητήσει κάποια στιγμή, αλλά λέει να της δώσει χρόνο να θρηνήσει.
Στη συνέχεια, σε μια από τις πιο βρώμικες κινήσεις ολόκληρης της σειράς, η μαμά της Χάνα στέλνει τις κασέτες από την εποχή 1 πίσω στο σπίτι του Clay. Τους πήρε πίσω από τους ερευνητές και αποφάσισε ότι ανήκαν σε αυτόν. Συγγνώμη, κυρία Μπέικερ;
Στη θεραπεία, ο Clay λέει ότι είναι θυμωμένος που ο Justin δεν είπε σε κανέναν τι ήταν λάθος όταν θα ήταν τόσο εύκολο να τον σώσει. Ο Δρ Ellman επισημαίνει ότι ο Clay δυσκολεύεται επίσης να ανοίξει και να αφήσει τους ανθρώπους να τον φροντίζουν. Είναι μια σημαντική ανακάλυψη για τον Clay.
Είναι ώρα αποφοίτησης και ο Jess δίνει μια όμορφη ομιλία για την αγάπη και τον ρόλο της στη ζωή μας. Στη συνέχεια, ο Clay μιλά για επιβίωση, αυτούς που δεν κατάφεραν να αποφοιτήσουν μαζί τους και πώς να βρουν το καλύτερο στη ζωή ούτως ή άλλως. Η γραμμή κλεισίματος του είναι αρκετά τυριά, αλλά αντηχεί στο κοινό του: «Ακόμη και στη χειρότερη μέρα, η ζωή είναι ένα πολύ εντυπωσιακό πράγμα».
Μετά την αποφοίτηση, όλοι οι μαθητές κάνουν παρέα στο γυμναστήριο με τους γονείς τους. Και ακόμη και οι Courtney Crimsen (Michele Selene Ang) και Ryan Shaver (Tommy Dorfman) από την πρώτη σεζόν εμφανίζονται. Ο Jess αποκαλύπτει ότι πηγαίνει στο Μπέρκλεϋ. Ο ίδιος είναι ο Άλεξ και ο Τάιλερ θα πάει επίσης στο Bay Area μελετώντας τη φωτογραφία. Η Ani λέει ότι δωρίζει τα χρήματα της κυρίας Walker στο HO club και ο Jess ζητά από την Estela να αναλάβει τη διαχείριση του συλλόγου για το επόμενο έτος. Η Estela και ο Tyler χρονολογούνται επίσης επίσημα. Ο Zach λέει ότι δεν αναλαμβάνει καθόλου την προπονητική δουλειά. πηγαίνει στη σχολή μουσικής για κιθάρα και φωνή, αν και η μαμά του πιστεύει ότι πηγαίνει για βιολί.
Εν τω μεταξύ, ο Ντιέγκο ζητά από τον Ουίνστον να κρεμάσει αργότερα εκείνη την εβδομάδα και ο Γουίνστον φαίνεται τόσο ενθουσιασμένος που έχει έναν πραγματικό φίλο.
Ο Clay εξηγεί επιτέλους τι συμβαίνει όλη τη σεζόν με τις ξαφνικές εμφανίσεις των Monty και Bryce. «Θέλω απλώς να είμαι καθαρός, δεν βλέπω πραγματικά φαντάσματα», λέει ο Clay. «Απλώς, φαντάζομαι ανθρώπους και τι θα τους έλεγα». Ο Ghost Justin χτυπάει, «το καταλαβαίνω. Έγραψες την εργασία μου για τον μαγικό ρεαλισμό. Ο Justin μιλάει στον Clay για τη συγχώρεση και ο Clay σκέφτεται για τη Hannah. «Ερωτεύομαι τα κορίτσια πολύ γρήγορα, πολύ σκληρά», παραδέχεται ο Clay καθώς βλέπει το Ghost Hannah στο γυμναστήριο. Στέκεται να περπατήσει πάνω της, αλλά διακόπτεται από ένα κορίτσι με το όνομα Heidi (Veronica St. Clair). Θα πάει επίσης στον Μπράουν τον επόμενο χρόνο - γιατί, ω ναι, μπήκε ο Κλέι. Μου αρέσει επίσης τα ρομπότ και είναι σούπερ dorky. Επιπλέον, μοιάζει με τη Hannah Baker 2.0. Η Clay συμφωνεί να πάει για καφέ μαζί της, επειδή η Clay προφανώς δεν έχει μάθει τίποτα.
Ολόκληρη η ομάδα φίλων επανενώνεται για να θάψει τις ταινίες της Χάνα στο σημείο όπου ο Clay άκουσε για πρώτη φορά τη δική του κασέτα. Η Τζέσικα βλέπει τον Μπράις και του λέει ότι έχει τελειώσει ο χρόνος του. Δεν κέρδισε, αλλά έφερε μαζί αυτό το ragtag group και η Τζέσικα τους αγαπά. «Αυτό είναι κάτι», λέει ο Bryce, απελπισμένος για συνάφεια. «Σίγουρα», απαντά η Τζέσικα και ο Μπράις γυρίζει και περπατά μακριά.
Πίσω στο σπίτι, η Clay βρίσκει το δοκίμιο που πήρε τον Justin στο κολέγιο. Πρόκειται για μια καλή επιρροή στη ζωή του και έγραψε για τον Clay, τον οποίο αποκαλεί αδερφό του. Στο θεραπευτή του αργότερα, ο Clay συμφωνεί να συνεχίσει τη δουλειά του μέχρι το καλοκαίρι και καθώς προσαρμόζεται στον Brown και στη συνέχεια θα βρει πόρους στην πανεπιστημιούπολη. Στη συνέχεια φεύγει για να οδηγήσει με τον Τόνι στο σχολείο του στη Νεβάδα. Η παράσταση ξεθωριάζει σε αυτούς, τους φίλους του OG, μαζί μέσω όλων.