Η Danielle Steel μιλά για το 174ο βιβλίο και το μυστικό της επιτυχίας — 2021

Φωτογραφία: Ευγενική προσφορά του Brigitte Lacombe. Όταν η Danielle Steel ήταν ένας 19χρονος συγγραφέας, αγόρασε μια μεταχειρισμένη γερμανική γραφομηχανή για 20 δολάρια. Η Steel ολοκλήρωσε πρόσφατα το 174ο βιβλίο της στο ίδιο μηχάνημα. «Νομίζω ότι είμαι σε καλό πράγμα», είπε η Steel στο Janedarin από το σπίτι της στο Σαν Φρανσίσκο. Αυτή είναι μια πολύ σημαντική υποτίμηση. Ο Steel είναι ο πιο επιτυχημένος συγγραφέας ζωντανός. Η καριέρα της διαβάζεται σαν αυτό το όνειρο ενός 19χρονου πυρετού για τη ζωή ενός συγγραφέα: Τα μυθιστορήματά της είναι ένα σταθερό προσάρτημα Νιου Γιορκ Ταιμς Λίστα Bestseller, και έχουν πουλήσει συνολικά 800 εκατομμύρια αντίτυπα. Όλα τα βιβλία της είναι ακόμη σε έντυπα. Οι χλιαρές κριτικές κριτικές δεν έχουν ποτέ επηρεάσει την αφοσίωση των θαυμαστών της. Γράφει τόσο παραγωγικά που μόλις δεν μπορεί να θυμηθεί την πλοκή του Αίθουσα Beauchamp

, κυκλοφόρησε στις 20 Νοεμβρίου.Διαφήμιση Όταν ρωτάω για το νεότερο μυθιστόρημα, ο Steel σταματά. «Ευτυχώς, θυμάμαι. Γράφω πολλά βιβλία. Μερικές φορές έχω μια συνέντευξη και αφορά ένα βιβλίο που έγραψα πριν από δέκα μήνες και νομίζω, «Θεέ μου! Ποια είναι η ιστορία; »« Αυτή η συγκεκριμένη ιστορία είναι ένα παραμύθι φτιαγμένο για την εποχή του binge-menonton. Σε Αίθουσα Beauchamp Η Winona Farmington, μια γυναίκα που έχει σταματήσει, μοντέρνα στα τέλη της δεκαετίας του '30, βρίσκει σκοπό να παρακολουθεί ένα δράμα εποχής σαπουνιού που μοιάζει με Ντάουντον Αβαείο

; όταν η προσωπική της ζωή καταρρέει με εντυπωσιακό τρόπο, μετακομίζει στην Αγγλία και παίρνει δουλειά στο σετ Αίθουσα Beauchamp , βρίσκοντας χαρά μέσα στο ακμάζον οικοσύστημα της παράστασης. Η Winona ζει το όνειρό της. Το ίδιο κάνει και ο Steel. Αλλά μέχρι πρόσφατα, ο παγκοσμίου φήμης συγγραφέας ήταν σταθερά ιδιωτικός Ομιλία

στην πραγματικότητα αυτού του ονείρου. Αρνήθηκε να δώσει συνεντεύξεις ενώ μεγάλωσε τα εννέα - ναι, το διάβασες σωστά - παιδιά. Σε μια συνέντευξη με το Janedarin, η Steel άνοιξε ειλικρινά για τις χαρές και τις προκλήσεις του να μεγαλώσει μια γέννα, τις πραγματικότητες της επιτυχίας, τις σχέσεις της με τους πολύ μεγαλύτερης ηλικίας συζύγους της (ο Steel έχει παντρευτεί πέντε φορές και τώρα είναι άγαμος) και τις μηχανορραφίες πίσω από τη μοναδική σταδιοδρομία γραφής της. Ουσιαστικά: Οι εξαντλητικές 20-εργάσιμες μέρες, τα βράδια περνούσαν να γράφουν στο υπόγειο ενώ τα παιδιά της κοιμόταν, και το αδυσώπητο πνεύμα που την έκανε. Παρακάτω, αποσπάσματα από τη συνομιλία μας. Διυλιστήριο29: In Αίθουσα Beauchamp Η Winona κάνει τον 21ο αιώνα να τρέχει και να ενταχθεί στο τσίρκο. Danielle Steel: «Λειτουργεί! Αυτή η πράξη θάρρους αλλάζει ολόκληρη τη ζωή της. Έχει μια υπέροχη ζωή από εκεί και πέρα. Λατρεύω αυτήν την ιδέα. Ένα από τα πράγματα που είναι πολύ σημαντικό στο βιβλίο μου είναι η ελπίδα. Επειδή οι χαρακτήρες μου επιβιώνουν δύσκολες καταστάσεις, λέει οπωσδήποτε στους ανθρώπους ότι ίσως μπορούν επίσης. Τόσο συχνά οι άνθρωποι μου λένε, «περνούσα τόσο κακή στιγμή. Αλλά τα βιβλία σου είναι αυτά που με κράτησαν. Δυστυχώς, αυτό είναι ένα ευρύτερο πράγμα. Μου είπαν ότι ο Μπερνί Μάντοφ λέει ότι το μόνο πράγμα που τον οδηγεί στη φυλακή είναι τα βιβλία μου. Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι ένα αφιέρωμα για το οποίο είμαι πραγματικά περήφανος. 'Διαφήμιση Λοιπόν, με ενέπνευσε διαβάζοντας το Winona. Τα βιβλία σας είχαν τόσο τεράστιο αντίκτυπο στους ανθρώπους. Για πολλές γυναίκες με τις οποίες έχω μιλήσει, ήταν εισαγωγές στη ζωή. Γνωρίζετε την κατάσταση του θρύλου σας καθώς γράφετε; «Όχι, δεν το γνωρίζω. Έχω εννέα παιδιά. Συνήθιζα να γράφω τα βιβλία μου τη νύχτα όταν κοιμόταν. Η κύρια λειτουργία μου ήταν το carpooling, ο καθαρισμός μετά από τα 400 σκυλιά μας και το κυνήγι παιδιών γύρω. Δεν έχω καμία αίσθηση για τον εαυτό μου ως κάποιο είδος θρύλου. Πάντα με αγγίζει όταν συνειδητοποιώ ότι αυτό που γράφω είχε αντίκτυπο στους ανθρώπους. Όλοι έχουμε περάσει από δύσκολες καταστάσεις. Γράφω από αυτήν την εμπειρία. Αν αυτό που γράφω εμπνέει τους ανθρώπους ή τους δίνει δύναμη, θάρρος ή ελπίδα, είμαι ενθουσιασμένος. ' Πρέπει να έχετε περισσότερο χρόνο για να εργαστείτε, τώρα που τα παιδιά σας δεν είναι σπίτι. «Είναι ένας φαύλος κύκλος. Από τη μία πλευρά, δουλεύω πάρα πολύ τώρα. Μέχρι το τέλος της ημέρας, γράφω πάντα. Παραμένω πολύ αργά το βράδυ. Μέχρι τρία, μερικές φορές τέσσερα. Κοιμάμαι περίπου τέσσερις ώρες τη νύχτα, κατά μέσο όρο. Αλλά αν δεν δουλεύω, τότε λυπάμαι που δεν βρίσκονται. Έτσι δουλεύω περισσότερο. Δεν έχω τίποτα άλλο στη ζωή μου. Με κρατά χαρούμενο και απασχολημένο. Δεν βαριέμαι Δεν είμαι κατάθλιψη Δεν είναι τόσο σπουδαίο να δουλεύεις όλη την ώρα. Είναι κερδοφόρο, αλλά ακόμα. Το μόνο πράγμα που δεν κάνω καλά είναι να χαλαρώνω. 'Διαφήμιση Έχετε γράψει 174 βιβλία. Αντιμετωπίζετε ποτέ μόνη αμφιβολία; 'Συνεχώς. Προγραμματίζω τα πάντα, οπότε ξέρω αρκετά όταν θα ξεκινήσω το επόμενο βιβλίο. Όλο καιρό πριν, νομίζω, «Θεέ μου, δεν θα μπορώ ποτέ να το κάνω αυτό». Στη συνέχεια, όταν κάθομαι να το κάνω, αναπόφευκτα κάθομαι εκεί σκέφτοντας, «Τι γίνεται αν δεν μπορώ να το κάνω; «Μόνο στις τελευταίες 20 σελίδες νομίζω,« Ω, υποθέτω ότι θα μπορέσω να το τελειώσω » γεμάτος με μόνη αμφιβολία. Το καλό για αυτό, νομίζω, είναι έτσι ώστε όσο έχετε αμφιβολίες, προσπαθείτε πραγματικά. Δουλεύω τόσο σκληρά για να βελτιώνομαι κάθε φορά. Για να το κάνουμε καλύτερα. Να είναι πιο ομαλή για ορισμένα πράγματα. Για να μπορέσετε να μιλήσετε καλύτερα στον αναγνώστη. Όταν φτάσετε σε ένα μέρος όπου σκέφτεστε, 'Ω, είμαι τόσο υπέροχος, το έκανα τόσο καλά,' είσαι βιδωμένος. ' Είχατε πάντα μια τέτοια αίσθηση φαντασίας; ' Ετσι νομίζω. Πρέπει να έχω εννέα παιδιά. Η εκπαίδευσή μου δεν ήταν γραπτή. Σπούδασα μόδα και εσωτερική διακόσμηση. Το γράψιμο έρχεται κάπου έξω από την ψυχή μου. Ο προηγούμενος συντάκτης μου έλεγε ότι το διοχετεύω. Υπάρχει αλήθεια σε αυτό. Δεν ξέρω από πού προέρχεται. Είμαι ευγνώμων που έρχεται. Επειδή δεν ξέρω από πού προέρχεται, και είναι ένα είδος εφήμερου, είναι τρομακτικό. Πάντα σκέφτομαι - τι γίνεται αν σταματήσει; Καλύτερα να μην σταματήσετε, γιατί μου αρέσει. Αγαπώ αυτό που κάνω. Εάν κάνετε τη διαφορά στη ζωή ενός ατόμου, τι δώρο. Αυτό είναι τόσο ωραίο πράγμα που μπορείτε να μοιραστείτε. 'Διαφήμιση Αφού βγει το βιβλίο, ποια είναι η σχέση σας με αυτό; 'Εφυγε. Έφυγε όταν τελειώσω. Δεν το διάβασα ποτέ ξανά. Είχα τόσες φρικτές κριτικές για το πρώτο μέρος της καριέρας μου που δίδαξα να μην διαβάζω τις κριτικές. Με αναστάτωσε. Πριν από περίπου δέκα ή δεκαπέντε χρόνια κάποιος μου είπε, «Ω, διάβασα μια πολύ καλή κριτική του βιβλίου σας. Ήμουν σαν, «Το έκανες; Έχω καλές κριτικές; »Ήμουν πραγματικά τρομαγμένος. Κάποια στιγμή θα διαβάσω μια κριτική. Τις υπόλοιπες ώρες δεν το κάνω γιατί πολλά από αυτά είναι απλά κακά. ' Ποιο ήταν το πιο δύσκολο βιβλίο που έπρεπε να γράψεις; Υπήρχε ποτέ μια φορά που φοβόσασταν ότι η βρύση δεν θα λειτουργούσε; «Το πιο δύσκολο - αλλά αυτό που απόλαυσα με κάποιους τρόπους - ήταν αυτό που έγραψα για τον γιο μου Νικόλα Τρίνα ( Το έντονο φως του , δημοσιεύθηκε το 1998). Είχα έναν υπέροχο γιο. Αυτοκτόνησε στα 19, κάτι που είναι δύσκολο να περάσει κανείς. Αυτή η εμπειρία με βοήθησε να συνδεθώ με τους αναγνώστες μου. Οι άνθρωποι υποθέτουν εάν είστε επιτυχημένοι ότι η ζωή είναι τόσο εύκολη. «Ω, κοίτα την. Έχει ωραίο αυτοκίνητο και έχει χρήματα. Τι ξέρει; «Αυτή είναι η υπόθεση του βιβλίου μου. Είμαστε όλοι ευάλωτοι σε πραγματικά σκληρά πράγματα. «Το να γράφεις αυτό το βιβλίο για τη ζωή του ήταν σαν να τον ξαναζώνεις. Ήταν σαν να ήταν ξανά ζωντανός. Ήταν υπέροχα. Αλλά το βιβλίο δεν είχε καλό τέλος. Κάποτε έγραψα ένα για τον Τιτανικό ( Οχι μεγαλύτερη αγάπη , 1996) και ο σύζυγός μου τότε είπε, «Έχω την αίσθηση ότι κάτι συμβαίνει στο σκάφος.» Έτσι, ήταν δεδομένο ότι κάτι θα συνέβαινε στο σκάφος στο βιβλίο που έγραψα για τον γιο μου. Η ζωή είναι περίπλοκη. 'Διαφήμιση Διαβάζουν τα παιδιά σας τα βιβλία σας; «Με λίγα λόγια, όχι. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν τους έχουν διαβάσει ποτέ. Δύο - και μισό - έχουν διαβάσει μερικά. Οι άλλοι δεν έχουν ιδέα για αυτό που γράφω. Δεν ήθελα ποτέ να παίξω «αστέρι» όταν ήταν νεότεροι. Μόλις έγινα επιτυχής, δεν ήθελα να τους επηρεάσω. Δεν συζητήθηκε ποτέ. Ήταν κάτι που έκανε η μαμά το βράδυ. Η κύρια δουλειά μου ήταν να κάνω tacos και να οδηγώ carpools. Δεν ήταν ποτέ θέμα. ' Έτσι τα παιδιά σας δεν ήξεραν ποιοι ήσασταν. 'Οχι. Κάποτε, είπα σε κάποιον όταν ήταν ενήλικες, «Δεν έχουν ιδέα ότι είμαι επιτυχημένος». Είπαν, «Αυτό είναι πλήρες μαλακίες». Είπα, «Σας υπόσχομαι.» Τα παιδιά μου όλα μου λένε τώρα ότι κανένας από αυτούς δεν είχε ιδέα ότι ήμουν επιτυχής έως ότου πήγαν στο κολέγιο και ξαφνικά οι φίλοι τους με διάβαζαν. Δεν είναι τόσο αστείο; ' Τι σκέφτηκε ο τότε σύζυγός σας, John Traina, για την καριέρα σας; «Δεν του άρεσε. Έχω παντρευτεί πολύ μεγαλύτερους άντρες που ήταν Ευρωπαίοι, στις περισσότερες περιπτώσεις. Όλη η ιδέα ότι δούλευε η σύζυγός τους, ήταν πολύ κακή. Η οικογένειά μου δεν πίστευε ότι ήταν ωραία. Πέρασα το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας μου ένοχος. Ήταν σαν, «Το κάνω αυτό το φοβερό πράγμα, δεν το συζητάμε». Αλλά ήσασταν τόσο επιτυχημένοι! Φαίνεται τόσο κουραστικό. «Είναι τόσο τρομακτικό. Είναι πολύ αντιφατικό. Ήμουν παντρεμένος. Παντρεύτηκα (με τον πρώτο μου σύζυγο, Claude-Eric Lazard) στα 17 μου. Είχα όλα αυτά τα παιδιά. Παντρεύτηκα με αυταρχικούς ηλικιωμένους. Ενοχλήθηκε τους ανθρώπους - όπως, «Το κάνει αυτό πράγμα τη νύχτα. 'Ήταν άβολο.Διαφήμιση«Αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν ήταν ποτέ άβολα. Ποτέ δεν έκανα συνεντεύξεις. Ποτέ δεν έκανα περιοδεία βιβλίων. Έχω κάνει μόνο τρεις εγγραφές βιβλίων, οι οποίες ήταν διαβόητα υστερικές. Ήταν αυτό το διακριτικό πράγμα που έκανα. Ήταν σαν να χτίζεις το QE2 στο υπόγειό σου. Γαμώτο, πώς μπορώ να το βρω από το γκαράζ; ' Η δουλειά ήταν η μυστική σου ζωή. «Ήταν πάντα η διαφυγή μου και η ελευθερία και η αίσθηση της ανεξαρτησίας. Δεν πίνω! Δεν έχω διαφυγή εκτός από τα γραπτά μου. Πρέπει να πω, μου άρεσε εκείνα τα χρόνια. Μου άρεσαν πολύ οι γάμοι μου. Αγαπούσα τα παιδιά μου. Μου άρεσε πολύ να τα έχω όταν ήταν μικρά. Ήταν μια υπέροχη στιγμή στη ζωή μου. Είναι ένας πολύ πιο μεγάλος, μοναχικός χρόνος. Αλλά πρέπει να ομολογήσω. Απολαμβάνω την ανεξαρτησία που δεν είχα ποτέ σε όλη μου τη ζωή μέχρι τώρα. ' Αυτή είναι μια φάση που ανυπομονούσατε; 'Όχι και δεν το προτείνω. Εάν έχετε την επιλογή μεταξύ της ηλικίας σας και της ηλικίας μου, επιλέξτε τη δική σας. Ας μην συγχέουμε εδώ. Υπάρχουν ευλογίες σε αυτό. Δεδομένου ότι άλλοι άνθρωποι μου έλεγαν τι να κάνω όλη μου τη ζωή. Μπορώ να φάω ό, τι θέλω, να πάω εκεί που θέλω. Είναι πολύ συναρπαστικό. Μπορώ να φάω το επιδόρπιο μου πρώτα και κανείς δεν φωνάζει. Αυτό είναι το μόνο πλεονέκτημα. Αν θέλω, μπορώ να πάω στο Παρίσι αύριο και κανείς δεν μου λέει: «Ήσουν ακριβώς στο Παρίσι! Γιατί πρέπει να επιστρέψετε; 'Ή,' Έχετε ήδη μαύρα παπούτσια! 'Αυτό καθορίζει τους γάμους μου:' Αλλά εσείς έχω μαύρα παπούτσια. 'Αλλά θα προτιμούσα να κάνω κάποιον να μιλάει για τα μαύρα παπούτσια μου και να μην θέλω να πάω στο Παρίσι, γιατί είναι μια ολόκληρη ζωή.Διαφήμιση«Πρέπει να υπάρχει ένα πλεονέκτημα σε κάθε ηλικία και αυτό είναι το πλεονέκτημα που έχω τώρα. Έχω ελευθερία. Που έχει ευλογίες. Πολλές φορές, στις σχέσεις σήμερα, οι γυναίκες έχουν μεγαλύτερη ελευθερία από ό, τι είχα στους γάμους μου. Είμαι πάντα έκπληκτος όταν οι κόρες μου πηγαίνουν διακοπές με τις φίλες τους. Δεν μπορούσα να πάω σε ένα δείπνο μόνος μου. ' Θα παντρευόσουν ξανά; «Στο σωστό άτομο, σε ένα ζεστό δευτερόλεπτο. Όχι σε λάθος. Εάν θα μπορούσατε να έχετε την αυτοπεποίθηση της ηλικίας μου στην ηλικία σας, θα έχετε τόσο καλή στιγμή. Όλοι θα. Βλέπω τους συμβιβασμούς που έκανα, που έκαναν άλλοι, στις σχέσεις. Τα πράγματα που ανέλαβαν οι άνθρωποι! Εάν θα μπορούσατε να έχετε μια σχέση χωρίς αυτά τα πράγματα με κάποιον όμορφη , θα ήταν υπέροχο. Μου λείπει μια σχέση, αλλά όχι μια σκληρή. «Στο τέλος της μέρας μου, αφού έχω μιλήσει με τα παιδιά μου σε όλο τον κόσμο, δεν έχω κανέναν να πω,« Δεν θα πιστέψεις αυτό που είδα σήμερα »ή« Ω, αυτό είναι τόσο αστείο ». μπορώ να δουλέψω έως τις τέσσερις το πρωί χωρίς να με κάνει κανένας, αλλά μου λείπει. ' Τώρα που δεν είστε παντρεμένοι με έναν «αυταρχικό» άνδρα, πιστεύετε ότι η σχέση σας με την εργασία σας έχει αλλάξει σε αυτή τη φάση της ζωής σας; «Όχι πραγματικά, για να είμαι ειλικρινής. Ο κόσμος είναι ένα περίπλοκο μέρος. Είναι συνήθεια να είμαι πολύ διακριτικός. Υπάρχει πολλή ζήλια στον κόσμο. Πολλοί άνθρωποι θα κάνουν άσχημα σχόλια. Κάνει πολλούς άντρες άβολα, ότι είμαι πολύ επιτυχημένος. Λαμβάνετε σχόλια snide. Δεν είναι εύκολο να είσαι επιτυχημένη γυναίκα. Επίσης, τα παιδιά μου θα το βρίσκουν παράξενο αν είπα, «Είμαι μεγάλο αστέρι! Κάποιος μου φέρνει πρωινό. 'Αντ 'αυτού, μου δίνουν οδηγίες για το πού ο σκύλος ξεφλουδίζει στην τραπεζαρία για να το καθαρίσει. Μου αρέσει το γεγονός ότι δεν είμαι αστέρι στο σπίτι. Είμαι ντροπαλός άνθρωπος. Θα ήμουν πολύ άβολα αν οι άνθρωποι έκαναν μεγάλη αναστάτωση. Και όμως, βγαίνω στον κόσμο τώρα και βρίσκω ότι οι άνθρωποι γνωρίζουν ποιος είμαι και κάνουν πιο φασαρία από ό, τι ίσως είμαι άνετα. Θέλω να γίνω πραγματικό άτομο. Θεωρώ ότι τα παιδιά μου με κρατούν ταπεινούς.Διαφήμιση'Εχετε παιδιά?' Οχι. «Δεν έχεις ακόμα παιδιά. Η ζωή σας θα αλλάξει ριζικά. Δεν συναντάτε επαγγελματική ζήλια; ' Φυσικά. 'Ναι. Επειδή οι φίλοι λένε, «Γιατί πρέπει να έχει όλα αυτά; Γιατί; »Υπήρχε αυτό το όλο θέμα για το αμερικανικό όνειρο, όλοι μπορούν να είναι επιτυχημένοι. Τώρα, πετυχαίνετε και αρχίζουν να είναι χάλια. Οι άνθρωποι αρχίζουν να σας απειλούν ή να σας λένε άσχημα πράγματα. Είναι δύσκολο.' Ειδικά ως γυναίκα. Νιώθουμε σαν να πρέπει να ζητήσουμε συγνώμη. 'Ευχαριστώ. Έχω περάσει όλη μου τη ζωή ζητώντας συγγνώμη για την επιτυχία μου. Κάθε τόσο καιρό παίρνω πραγματικά τσαντισμένος και λέω, «Περιμένετε ένα λεπτό εδώ. Γιατί πρέπει να ζητήσω συγγνώμη για αυτό; 'Εάν είστε επιτυχής, θα υποθέσουν ότι είστε σκύλα. Θα εκπλαγείτε αν δεν είστε σκύλα. Αν δεν είσαι σκύλα, τότε σε κυλούν. ' Είστε έτοιμοι να σταματήσετε να ζητάτε συγνώμη; «Θέλω να μην ζητήσω πλέον συγνώμη. Αλλά δεν μου αρέσει το γεγονός ότι τα άσχημα πράγματα που λένε οι άνθρωποι βλάπτουν τα συναισθήματά μου. Διάβασα όλα τα μηνύματα ανεμιστήρων που έχω. Τις περισσότερες φορές παίρνω υπέροχα, μεγάλα γράμματα, αλλά μερικές φορές είχα απίστευτα φαύλη γράμματα. Δεν πρέπει να απαντήσετε σε αυτά τα πράγματα. Πρέπει να το αφήσετε μόνοι. Αλλά σε μερικές περιπτώσεις έγραψα πίσω. Και στις δύο περιπτώσεις, έγραψαν πολύ γρήγορα και είπαν: «Θεέ μου, δεν πίστευα ότι θα δες την επιστολή.» Ζήτησαν συγνώμη. Η Μέριλιν Μονρόε το είπε καλύτερα από οποιονδήποτε. Είπε όταν είσαι επιτυχής, είναι η ζωή ως αντικείμενο. Αυτό είναι απολύτως αλήθεια. Είχα απειλές απαγωγής, απειλές θανάτου, ταχυδρομείο μίσους. Επειδή δεν είστε πραγματικό άτομο σε αυτούς. Οι άνθρωποι που λένε αυτά τα τρομερά, κρίσιμα πράγματα. Αυτό είναι ένα άλλο δύσκολο κομμάτι της επιτυχίας. Λένε σκατά για σένα και σε σένα ότι δεν θα έλεγαν ποτέ σε ένα κανονικό άτομο.